A/RES/57/173 l’assistance technique dans le cadre des activités du Centre pour la prévention internationale du crime visant à prévenir et combattre le terrorisme », Se félicitant des progrès accomplis à ce jour par le Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption, Consciente de l’augmentation continue du nombre des demandes d’assistance technique transmises au Centre par les pays les moins avancés, les pays en développement, les pays en transition et les pays qui sortent d’un conflit, Appréciant les contributions financières apportées par certains États Membres en 2001 et en 2002, qui ont permis au Centre de renforcer ses capacités pour assurer l’exécution d’un nombre accru de projets, 1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur les progrès réalisés dans l’application de sa résolution 56/123 3 ; 2. Affirme que les activités du Centre pour la prévention internationale du crime de l’Office contre la drogue et le crime du Secrétariat sont importantes pour assurer l’exécution de son mandat, notamment pour prévenir et combattre le terrorisme, en ce qu’elles permettent en particulier de renforcer la coopération internationale et d’apporter sur demande une assistance technique qui complète les activités du Comité contre le terrorisme du Conseil de sécurité, et, dans ce contexte, prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur le renforcement du Service de prévention du terrorisme du Secrétariat 4, dont elle a demandé la présentation dans sa résolution 56/253 ; 3. Réaffirme l’importance du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale comme moyen de promouvoir des mesures efficaces pour renforcer la coopération internationale dans ce domaine, de répondre aux besoins de la communauté internationale face à la criminalité tant nationale que transnationale et d’aider les États Membres à atteindre les objectifs qu’ils se sont assignés de prévenir la criminalité à l’intérieur des États et à travers leurs frontières et d’améliorer les mesures prises pour la combattre ; 4. Réaffirme que le Centre a pour rôle de faire bénéficier les États Membres, sur demande, d’une coopération technique, de services consultatifs et d’autres formes d’aide en matière de prévention du crime et de justice pénale, y compris la prévention et la répression de la criminalité transnationale organisée et du terrorisme et la restauration des systèmes nationaux de justice pénale ; 5. Accueille avec satisfaction le programme de travail du Centre, notamment les trois programmes mondiaux visant à combattre, respectivement, la traite des êtres humains, la corruption et la criminalité organisée, élaborés à l’issue de consultations approfondies avec les États Membres et après examen par la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, et demande au Secrétaire général de faire mieux connaître le programme de travail et de renforcer le Centre en le dotant des ressources nécessaires à l’accomplissement intégral de sa mission ; 6. Approuve le rang de priorité élevé attribué à la coopération technique et aux services consultatifs en matière de prévention du crime et de justice pénale, y compris la prévention et la répression de la criminalité transnationale organisée et _______________ 3 4 A/57/153. A/57/152 et Corr.1 et Add.1 et Add.1/Corr.1 et 2 et Add.2. 3

Sélectionner le paragraphe cible3

Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières