A/RES/68/218
Nations Unies
Distr. générale
17 janvier 2014
Assemblée générale
Soixante-huitième session
Point 19 j) de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 20 décembre 2013
[sur la base du rapport de la Deuxième Commission (A/68/438/Add.10)]
68/218. Le rôle de la communauté internationale dans la
prévention des risques radiologiques en Asie centrale
L’Assemblée générale,
Prenant en compte les conclusions du forum international de haut niveau
intitulé « Résidus d’uranium en Asie centrale : problèmes locaux, conséquences
régionales, solution mondiale », tenu à Genève le 29 juin 2009,
Prenant également en compte les conclusions de la conférence internationale
intitulée « Résidus d’uranium en Asie centrale : efforts conjoints de réduction des
risques », tenue à Bichkek les 24 et 25 octobre 2012,
Notant que de nombreux sites d’enfouissement des déchets d’uranium et
d’autres déchets radioactifs potentiellement très dangereux sont situés dans des
zones densément peuplées de pays d’Asie centrale,
Notant également que plusieurs bassins de résidus miniers sont situés dans des
zones d’activité sismique, à proximité de centres urbains et des rives de grands
fleuves de la région, et sont sous la menace de catastrophes naturelles,
Réaffirmant les droits fondamentaux à la vie et à un niveau de vie suffisant, et
le droit de jouir d’un niveau de santé physique et mentale aussi élevé que possible,
et soulignant à cet égard qu’il faut limiter les effets des catastrophes naturelles et
d’origine humaine dans les zones proches des sites d’enfouissement des déchets
d’uranium et des bassins de résidus miniers, afin d’éviter des pertes en vies
humaines et des conséquences néfastes pour la santé, immédiates et à long terme,
Considérant qu’en dépit des efforts faits par les États d’Asie centrale à
l’échelle nationale et aussi de l’appui fourni par les programmes et projets
internationaux pour dépolluer les anciennes mines d’uranium et les bassins de
résidus miniers, un certain nombre d’États continuent de faire face à de graves
problèmes sociaux, économiques et environnementaux liés à ces sites,
S’efforçant de contribuer à renforcer la sécurité et la sûreté des matières
radioactives,
Exprimant sa reconnaissance aux pays donateurs, en particulier l’Allemagne,
les États-Unis d’Amérique, la Fédération de Russie, la Finlande, le Japon, la
13-45254
*1345254*
Merci de recycler