A/RES/58/146
biens, y compris par voie de succession, et introduire des réformes administratives
et autres mesures nécessaires pour accorder aux femmes les mêmes droits qu’aux
hommes en matière de crédit, de capital, de recours aux technologies appropriées et
d’accès aux marchés et à l’information ;
j)
Lancer des programmes visant à permettre aux femmes et aux hommes
vivant en milieu rural de concilier leur travail et leurs responsabilités familiales et
encourager les hommes à partager également avec les femmes les tâches ménagères
et l’éducation des enfants ;
4.
Invite la Commission de la condition de la femme à continuer d’accorder
l’attention voulue à la situation des femmes en milieu rural lorsqu’elle examinera
les thèmes prioritaires inscrits à son programme de travail pluriannuel pour la
période 2002-2006 ;
Invite les organismes des Nations Unies qui s’occupent de questions de
5.
développement à prendre en considération et à appuyer l’autonomisation et les
besoins particuliers des femmes rurales dans leurs programmes et stratégies,
notamment dans le contexte de la mondialisation ;
Souligne qu’il est nécessaire d’établir, notamment par des études
6.
spécifiques, quelles sont les pratiques qui permettent le mieux aux femmes rurales
d’avoir accès aux technologies de l’information et des communications et de
participer pleinement aux activités dans ce domaine, et invite les participants au
Sommet mondial sur la société de l’information, à Genève et à Tunis, à tenir
compte, lors de l’examen des questions d’égalité entre les sexes, des priorités et des
besoins des femmes et des filles rurales en tant qu’utilisatrices actives de
l’information et à faire en sorte qu’elles participent à l’élaboration et à la mise en
œuvre des stratégies mondiales en matière de technologies de l’information et des
communications ;
7.
Invite les États Membres, l’Organisation des Nations Unies et les
organismes compétents des Nations Unies à prendre les dispositions voulues pour
qu’il soit dûment tenu compte des besoins des femmes rurales dans le processus
intégré de suivi des grandes conférences et réunions au sommet consacrées aux
questions économiques et sociales, en particulier du Sommet mondial pour le
développement durable et de la Conférence internationale sur le financement du
développement, ainsi que l’examen en 2005 des progrès réalisés dans la mise en
œuvre de tous les engagements pris dans le cadre de la Déclaration du Millénaire 6,
du Programme d’action de Beijing 3 et des textes issus de sa vingt-troisième session
extraordinaire, intitulée « Les femmes en l’an 2000 : égalité entre les sexes,
développement et paix pour le XXIe siècle »4 ;
Invite les États Membres à tenir compte des observations et
8.
recommandations finales du Comité pour l’élimination de la discrimination à
l’égard des femmes concernant les rapports qu’ils ont présentés au Comité, au
moment d’élaborer des politiques et des programmes visant à améliorer la situation
des femmes rurales, y compris ceux qui doivent être conçus et mis en œuvre en
coopération avec des organisations internationales concernées ;
9.
Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa soixantième session un
rapport sur l’application de la présente résolution, qui porte sur différents aspects de
l’autonomisation des femmes rurales, notamment sur l’incidence que le cadre
général de la politique macroéconomique exerce sur leur situation.
77 e séance plénière
22 décembre 2003
4
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières