A/RES/58/146
pour le développement durable (« Plan de mise en œuvre de Johannesburg ») 9, qui
ont engagé les gouvernements à intégrer une démarche soucieuse d’égalité entre
hommes et femmes dans les politiques de développement à tous les niveaux et dans
tous les secteurs,
Se félicitant également des conclusions concertées sur la participation et
l’accès des femmes aux médias et aux technologies de l’information et des
communications, leur influence sur la promotion de la femme et le renforcement du
pouvoir d’action des femmes et leur utilisation à cette fin, adoptées par la
Commission de la condition de la femme à sa quarante-septième session 10,
Accueillant avec satisfaction la déclaration ministérielle adoptée le 2 juillet
2003 11, à l’issue du débat de haut niveau tenu par le Conseil économique et social, à
sa session de fond de 2003, qui a souligné la nécessité d’intégrer pleinement le
développement rural dans les stratégies nationales et internationales de
développement et dans les activités et programmes des organismes des Nations
Unies et a demandé un renforcement du rôle des femmes dans le développement
rural à tous les niveaux, y compris la prise de décisions,
Consciente du rôle et de l’apport essentiels des femmes rurales à la promotion
du développement agricole et rural, à l’amélioration de la sécurité alimentaire et à
l’élimination de la pauvreté rurale,
Notant qu’à certains égards la mondialisation risque d’avoir pour effet de
marginaliser encore davantage les femmes rurales sur le plan socioéconomique,
Notant également que la mondialisation a eu certains avantages, en offrant aux
femmes rurales des possibilités d’emploi rémunéré dans de nouveaux secteurs,
Sachant que les données disponibles et les outils de mesure et d’analyse
existants ne suffisent pas pour appréhender pleinement les incidences de la
mondialisation et de l’évolution du milieu rural sur la condition féminine ni leurs
conséquences pour les femmes rurales,
Considérant qu’il est urgent de prendre des mesures appropriées pour
améliorer encore la situation des femmes en milieu rural,
1.
Prend acte du rapport du Secrétaire général 12 ;
Prie le Secrétaire général et les organismes compétents des Nations
2.
Unies de tenir compte, lors de l’élaboration des politiques, plans et activités futurs,
des avis exprimés par les États Membres dans leurs réponses concernant
l’opportunité d’organiser une consultation gouvernementale de haut niveau en vue
de fixer les priorités et de formuler des stratégies fondamentales répondant aux
nombreux problèmes des femmes rurales ;
3.
Invite les États Membres, agissant en collaboration avec les organismes
des Nations Unies et la société civile, selon qu’il conviendra, à poursuivre leurs
efforts en vue d’appliquer les textes issus des conférences et sommets organisés par
les Nations Unies et de veiller à ce qu’ils fassent l’objet d’un suivi intégré et
coordonné, notamment qu’ils soient réexaminés tous les cinq ans, et à accorder une
_______________
9
Ibid., résolution 2, annexe.
Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2003, Supplément no 7 (E/2003/27), chap. I,
sect. A ; voir également résolution 2003/44 du Conseil économique et social.
11
Voir A/58/3 (Partie I), chap. III, par. 35. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l’Assemblée
générale, cinquante-huitième session, Supplément no 3.
12
A/58/167 et Add.1.
10
2
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières