A/RES/55/185 3. Demande à la Commission de faire rapport sur sa session biennale, par l’intermédiaire du Conseil économique et social, à l’Assemblée générale à sa cinquante-sixième session, notamment en ce qui concerne les propositions visant à favoriser la complémentarité des activités de l’ensemble des organismes des Nations Unies dans le domaine des technologies nouvelles et novatrices; 4. Demande au Secrétaire général de renforcer la Commission et son secrétariat au sein de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement en lui apportant les ressources dont elle a besoin, afin qu’elle soit mieux en mesure de s’acquitter de son mandat, à savoir aider les pays en développement dans les efforts de développement qu’ils déploient sur le plan de la science et de la technique; 5. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante-sixième session, par l’intermédiaire du Conseil économique et social, un rapport de synthèse sur les progrès réalisés dans l’application de la présente résolution, contenant en particulier des propositions concrètes tendant à renforcer le rôle fondamental de la Commission en tant qu’organe chargé de coordonner les activités de l’ensemble des organismes des Nations Unies visant à seconder les pays en développement dans les efforts qu’ils font pour avoir accès à la science et à la technique, pour les utiliser efficacement et pour en tirer avantage aux fins de leur développement; 6. Décide qu’à compter de sa cinquante-sixième session, la question intitulée «Science et technique au service du développement» sera normalement inscrite tous les deux ans à son ordre du jour. 87 e séance plénière 20 décembre 2000 3