A/HRC/RES/20/18
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. général
17 juillet 2012
Français
Original: anglais
Conseil des droits de l’homme
Vingtième session
Point 9 de l’ordre du jour
Le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie
et l’intolérance qui y est associée, suivi et application
de la Déclaration et du Programme d’action de Durban
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme*
20/18
Réunion-débat à l’occasion de la Journée internationale
Nelson Mandela
Le Conseil des droits de l’homme,
Rappelant la résolution 64/13 de l’Assemblée générale, en date du 10 novembre
2009, et la décision 15/117 du Conseil des droits de l’homme, en date du 1er octobre 2010,
Conscient des valeurs défendues par Nelson Mandela et de son dévouement au
service de l’humanité, qu’il a manifesté par son action humanitaire dans les domaines du
règlement des conflits, des relations entre les races, de la promotion et de la protection des
droits de l’homme, de la réconciliation, de l’égalité des sexes, des droits des enfants et
autres groupes vulnérables, et du progrès des communautés démunies et sous-développées,
Soulignant combien il importe de mettre fin d’urgence aux manifestations
persistantes et violentes de racisme et de discrimination raciale, et conscient que toute
forme d’impunité pour les crimes d’inspiration raciste et xénophobe est un facteur
d’affaiblissement de l’état de droit et de la démocratie, tend à encourager la résurgence de
tels actes et ne saurait être éliminée sans une action et une coopération résolues,
1.
Décide de tenir, à sa vingt et unième session, une réunion-débat de haut
niveau sur la façon dont les valeurs de la réconciliation, de la paix, de la liberté et de
l’égalité raciale peuvent contribuer à la promotion et à la protection des droits de l’homme;
2.
Prie le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme de
prendre les mesures nécessaires aux fins de la célébration de la Journée internationale
Nelson Mandela;
3.
Encourage tous les États Membres de l’Organisation des Nations Unies et les
parties prenantes concernées à participer pleinement à la réunion-débat en vue de garantir
l’équilibre et la diversité d’opinions nécessaires sur la question;
* Les résolutions et décisions adoptées par le Conseil des droits de l’homme sont incluses dans le
rapport du Conseil sur sa vingtième session (A/HRC/20/2), chap. I.
GE.12-15405 (F)
260712
310712