Suite donnée au Sommet mondial pour le développement social
et à la vingt-quatrième session extraordinaire de l’Assemblée générale
A/RES/74/122
l’action menée par les États et les sociétés pour éliminer la pauvreté et assurer le plein
emploi productif, un travail décent pour tous et l’intégration sociale ;
15. Réaffirme son attachement à l’égalité femmes-hommes et à
l’autonomisation de toutes les femmes et de toutes les filles, ainsi qu ’à la prise en
compte systématique des questions de genre dans toutes les activités de
développement, sachant qu’il s’agit là d’éléments essentiels à la réalisation du
développement durable et à la lutte contre la faim et la malnutrition, la pauvreté et la
maladie, de même qu’au renforcement des politiques et programmes qui favorisent et
garantissent plus largement la pleine participation des femmes, sur un pied d ’égalité,
à tous les aspects de la vie politique, économique, sociale et culturelle, à
l’amélioration de leur accès à toutes les ressources nécessaires au plein exercice de
tous leurs droits individuels et libertés fondamentales en éliminant les obstacles qui
subsistent, et à l’allocation de ressources suffisantes à l’élimination de toutes les
formes violence et de discrimination à l’égard des femmes, y compris sur le lieu de
travail, notamment en remédiant aux écarts de salaires et en assurant l’égalité d’accès
au plein emploi productif et à un travail décent pour tous, aux mesures permettant
tant aux hommes qu’aux femmes de concilier vie professionnelle et vie personnelle,
ainsi qu’au renforcement de leur indépendance économique ;
16. Considère que la participation des jeunes est un facteur important du
développement et engage vivement les États Membres et les organismes des Nations
Unies à rechercher et à promouvoir, en consultation avec les jeunes et les
organisations de jeunes et d’aide à la jeunesse, de nouvelles possibilités de faire
participer de façon pleine, efficace, structurée et durable les jeunes et les
organisations de jeunes aux mécanismes de prise de décision pertinents et aux
activités de suivi qui les concernent, en les associant à tous les aspects de la vie
politique, économique, sociale et culturelle, notamment à l ’élaboration et à la mise
en œuvre des politiques, des programmes et des initiatives, en particulier dans le cadre
de l’application du Programme de développement durable à l’horizon 2030 ;
17. Réaffirme le droit à l’alimentation et sait qu’il importe de promouvoir
l’élevage et l’agriculture durables et, considérant que l’agriculture familiale et les
petites exploitations peuvent contribuer grandement à assurer la sécurité alimentaire
et à réduire les inégalités d’accès à l’alimentation et à la nutrition, demande aux
gouvernements de faire en sorte que chacun, en particulier les pauvres et les personnes
en situation vulnérable, y compris les nourrissons, ait accès toute l’année à une
alimentation saine, nutritive et suffisante ;
18. Exhorte les gouvernements à mettre au point, en coopération avec les
entités compétentes, des systèmes nationaux appropriés de protection sociale, assortis
de socles de protection, propres à favoriser la participation au marché du travail et la
lutte contre les inégalités et l’exclusion sociale, notamment en rationalisant les
systèmes ou programmes de protection sociale qui sont fragmentés, en veillant à ce
que les programmes tiennent compte de la condition de la femme et des handicaps et
en étendant progressivement leur couverture à tous les individus pendant toute leur
vie, y compris les travailleurs du secteur non structuré, invite l’Organisation
internationale du Travail, si la demande lui en est faite, à aider les gouvernements à
renforcer leurs stratégies et politiques de protection sociale relatives à l’extension de
la couverture sociale, exhorte les gouvernements à privilégier, tout en tenant compte
de la situation au niveau national, les besoins de ceux qui vivent dans la pauvreté et
de ceux qui y sont exposés et à accorder une attention particulière à l’accès universel
aux régimes de protection sociale de base, notamment à la mise en place d ’une
protection sociale minimale, qui peut constituer une base systémique pour lutter
contre la pauvreté et la vulnérabilité, et prend note, à cet égard, de la recommandation
19-22042
9/18