A/RES/74/230
Culture et développement durable
Réaffirmant également la teneur de l’Accord de Paris 1, qui est entré en vigueur
rapidement, encourageant toutes les parties à l’appliquer dans son intégralité, et
engageant les parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements
climatiques 2 qui ne l’ont pas encore fait à déposer dès que possible leurs instruments
de ratification, d’acceptation, d’approbation ou d’adhésion, selon qu’il conviendra,
Se félicitant de la tenue du Sommet Action climat 2019 convoqué par le
Secrétaire général le 23 septembre, prenant note des initiatives et engagements
multipartites qui y ont été présentés et prenant note également du Sommet de la
jeunesse sur l’action pour le climat qui s’est tenu le 21 septembre,
Réaffirmant sa résolution 69/313 du 27 juillet 2015 sur le Programme d’action
d’Addis-Abeba issu de la troisième Conférence internationale sur le financement du
développement, qui appuie et complète le Programme de développement durable à
l’horizon 2030 dont il fait partie intégrante, qui contribue à replacer dans leur contexte
les cibles concernant les moyens de mise en œuvre grâce à l’adoption de politiques et
de mesures concrètes, et qui affirme à nouveau la volonté politique résolue de faire
face aux problèmes de financement et de créer, à tous les niveaux, un environnement
propice au développement durable, dans un esprit de partenariat et de solidarité
planétaires,
Se félicitant du Nouveau Programme pour les villes, adopté à la Conférence des
Nations Unies sur le logement et le développement urbain durable (Habitat III), tenue
à Quito (Équateur) du 17 au 20 octobre 2016 3, demandant sa mise en œuvre intégrale,
efficace et rapide à tous les niveaux, et réaffirmant que la culture et la diversité
culturelle constituent des sources d’enrichissement pour l’humanité et une
contribution importante au développement durable des villes, des établissements
humains et des citoyens, en leur donnant les moyens de jouer un rôle actif et unique
dans les initiatives de développement,
Rappelant que le Programme de développement durable à l’horizon 2030,
notamment, reconnaît la diversité naturelle et culturelle du monde et le fait que toutes
les cultures et toutes les civilisations peuvent contribuer au développement durable,
dont elles sont des éléments indispensables,
Rappelant la Convention de 2005 sur la protection et la promotion de la diversité
des expressions culturelles 4 , ainsi que d’autres conventions internationales de
l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture portant sur
la diversité culturelle et le développement économique et social 5,
Considérant que la culture, composante essentielle du développement humain,
constitue une expression de l’identité et une source d’innovation et de créativité pour
l’individu et la communauté ainsi qu’un facteur important d’intégration sociale et de
__________________
1
2
3
4
5
2/10
Conclu au titre de la CCNUCC et paru sous la cote FCCC/CP/2015/10/Add.1, décision 1/CP.21.
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1771, n o 30822.
Résolution 71/256, annexe.
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2440, n o 43977.
Convention sur la protection des biens culturels en cas de conflit armé, de 1954 (Nations Unies,
Recueil des Traités, vol.249, n o 3511) ; Convention concernant les mesures à prendre pour
interdire et empêcher l’importation, l’exportation et le transfert de propriété illicites des biens
culturels, de 1970 (Nations Unies, Recueil des Traités, volume 823, n o 11806) ; Convention pour
la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel, de 1972 (Nations Unies, Recueil des
Traités, vol. 1037, n o 15511) ; Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique,
de 2001 (Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2562 n o 45694) et Convention pour la
sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, de 2003 (Nations Unies, Recueil des Traités,
vol. 2368, n o 42671).
19-22502