A/RES/48/133
Page 3
6.
Souligne l’intérêt que présentent pour la solution des problèmes
des populations autochtones les recommandations figurant au chapitre 26
d’Action 21 2/, ainsi que l’application de ces recommandations;
7.
Note avec satisfaction la tenue à Manille d’un Sommet mondial de
la jeunesse sur la préservation de la Terre, qui, en réaffirmant le rôle des
cultures traditionnelles dans la préservation de l’environnement, a souligné
le droit à la survie culturelle;
8.
Se félicite de la proposition tendant à tenir en 1995 une réunion
des jeunes autochtones appelée "Olympiade culturelle de la jeunesse
autochtone", faisant suite à l’Année, qui sera organisée en liaison avec la
Décennie internationale des populations autochtones et avec le cinquantenaire
de l’Organisation des Nations Unies, en vue de réaffirmer la valeur des
cultures, de l’artisanat et des rites traditionnels en tant qu’expression
effective de l’identité nationale et que base d’une vision commune de paix, de
liberté et d’égalité;
9.
Souligne que les activités gouvernementales et
intergouvernementales entreprises dans le contexte de l’Année et au-delà
devraient tenir pleinement compte des besoins de développement des populations
autochtones et que l’Année devrait contribuer à renforcer et à améliorer les
moyens de coordination dont les Etats Membres disposent en matière de collecte
et d’analyse de l’information;
10.
Note qu’il faut que les organismes des Nations Unies continuent de
rassembler des données propres aux populations autochtones, en renforçant et
en améliorant les moyens de coordination dont les Etats Membres disposent aux
fins de la collecte et de l’analyse de ces données;
11.
Prie la Sous-Commission de la lutte contre les mesures
discriminatoires et de la protection des minorités d’achever à sa quarantesixième session l’examen du projet de déclaration universelle des droits des
populations autochtones et de présenter son rapport à la Commission des droits
de l’homme à sa cinquante et unième session;
12.
Prie le Coordonnateur de l’Année de décrire, dans le rapport sur
les activités menées et les résultats obtenus dans le cadre de l’Année qu’il
lui présentera lors de sa quarante-neuvième session, la façon dont les
organismes des Nations Unies répondent aux besoins des populations
autochtones;
13.
Se félicite de l’action que les gouvernements, le Coordonnateur de
l’Année, l’Organisation internationale du Travail, l’Ambassadrice itinérante,
Mme Rigoberta Menchu, des organisations d’autochtones et des organisations non
gouvernementales, la Commission des droits de l’homme et le Groupe de travail
sur les populations autochtones ont consacrée à l’Année.
85e séance plénière
20 décembre 1993
__________
2/
Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et
le développement, Rio de Janeiro, 3-14 juin 1992 [A/CONF.151/26/Rev.1 (Vol. I
et Vol. I/Corr.1, Vol. II, Vol. III et Vol. III/Corr.1)] (publication des
Nations Unies, numéro de vente : F.93.I.8 et rectificatifs), vol. I :
Résolutions adoptées par la Conférence, résolution 1, annexe II.