A/RES/53/165
Page 4
discrimination fondée sur le sexe, la nationalité ou la croyance religieuse avec l’Organisation des Nations
Unies et les organismes qui lui sont associés, ainsi qu’avec les autres organismes, institutions et
organisations non gouvernementales à vocation humanitaire;
12. Prie instamment toutes les parties afghanes, en particulier les Taliban, de mettre fin sans retard
à toutes les violations des droits fondamentaux des femmes et des filles et de prendre d’urgence des
mesures pour assurer:
a) L’abolition de toute mesure législative ou autre se traduisant par des discriminations à l’encontre
des femmes;
b)
La participation effective des femmes à la vie civile, culturelle, économique, politique et sociale;
c)
Le respect du droit des femmes au travail et leur réintégration dans leur emploi;
d) Le droit des femmes et des filles à l’éducation sans discrimination, la réouverture des écoles et
l’admission des femmes et des filles à tous les niveaux de l’enseignement;
e) Le respect du droit des femmes à la sûreté de leur personne et l’engagement de poursuites à
l’encontre des responsables d’agressions physiques contre les femmes;
f)
Le respect de la liberté de mouvement des femmes;
g)
Le rétablissement de l’accès sans restriction des femmes et des filles aux soins de santé;
13. Invite le Secrétaire général et le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme
à entreprendre sans délai une enquête approfondie sur les cas signalés de massacres de prisonniers de
guerre et de civils, de viols et d’autres traitements cruels en Afghanistan, et exhorte le Front uni et les
Taliban à respecter l’engagement qu’ils ont pris d’y collaborer;
14. Invite également le Secrétaire général et le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de
l’homme à examiner la proposition qui est faite de déployer des observateurs des droits de l’homme en
Afghanistan et à lui soumettre des recommandations détaillées à cet effet;
15. Lance un appel à tous les États et à tous les organismes et programmes des Nations Unies,
institutions spécialisées et autres organisations internationales, pour qu’ils recommencent, dès que la
situation sur le terrain le permettra, à apporter une assistance humanitaire à tous ceux qui sont dans le
besoin;
16. Se déclare profondément préoccupée par des informations selon lesquelles des biens culturels
afghans auraient fait l’objet d’attaques et de pillage, souligne qu’il incombe à toutes les parties de protéger
conjointement leur patrimoine commun, et prie tous les États Membres de prendre les mesures voulues
pour empêcher le pillage des biens culturels afghans et assurer le retour à l’Afghanistan de ceux qui ont
été volés;
17. Prie instamment toutes les parties afghanes de coopérer avec la Commission des droits de
l’homme et son Rapporteur spécial chargé d’étudier la situation des droits de l’homme en Afghanistan et
avec tous les rapporteurs spéciaux qui sollicitent une invitation;
/...