E/2008/27
E/CN.6/2008/11
of women in national, regional and international trade decision-making
structures and processes;
(x) Undertake gender-sensitive assessments of national labour laws,
policies and programmes and establish gender-sensitive policies and guidelines
for employment practices, including those of transnational corporations,
building on appropriate multilateral instruments, including the conventions of
the International Labour Organization;
(y) Allocate adequate resources for the elimination of all forms of
discrimination against women in the workplace, including unequal access to
labour market participation and wage inequalities, as well as reconciliation of
work and private life for both women and men;
(z) Establish and fund active labour market policies devoted to the
promotion of full and productive employment and decent work for all,
including the full participation of women in all international and national
development and poverty eradication strategies, the creation of more and better
jobs for women, both urban and rural, and their inclusion in social protection
and social dialogue;
(aa) Take measures to develop, finance, implement, monitor and
evaluate gender-responsive policies and programmes aimed at promoting
women’s entrepreneurship and private initiative, including through
microfinance, microcredit and cooperatives, and assist women-owned
businesses in participating in and benefiting from, inter alia, international
trade, technological innovation and transfer, investment and knowledge and
skills training;
(bb) Fully maximize the role of and ensure access to microfinance tools,
including microcredit for poverty eradication, employment generation and,
especially, for the empowerment of women, encourage the strengthening of
existing and emerging microcredit institutions and their capacities, including
through the support of international financial institutions, and ensure that best
practices are widely disseminated;
(cc) Undertake legislative and administrative reforms to give women
full and equal access to economic resources, including the right to inheritance
and to ownership of land and other property, credit, natural resources and
appropriate technologies;
(dd) Take all appropriate measures to eliminate discrimination against
women and increase their access to and control over bank loans, mortgages
and other forms of financial credit, giving special attention to poor, uneducated
women; support women’s access to legal assistance; encourage the financial
sector to mainstream gender perspectives in its policies and programmes;
ensure women’s full and equal access to training and productive resources and
social protection; and facilitate equal access of women, particularly women in
developing and least developed countries, to markets at all levels;
(ee) Strengthen education, health, and social services and effectively
utilize resources to achieve gender equality and the empowerment of women
and ensure women’s and girls’ rights to education at all levels and the
enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health,
08-29062
7
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières