E/2008/27
E/CN.6/2008/11
support of the efforts to achieve gender equality and the empowerment of
women;
(h) Remove barriers and allocate adequate resources to enable the full
representation and full and equal participation of women in political, social
and economic decision-making and in administrative entities, in particular
those responsible for economic and public finance policies, in order to
guarantee the full and equal participation of women in the formulation of all
plans, programmes and policies;
(i) Strengthen the capacities and mandates of institutional frameworks
and accountability mechanisms, including of national machineries for the
advancement of women, and ensure that they are continuously and adequately
resourced and given the authority necessary to carry out their critical role in
advocating for, supporting, monitoring and evaluating the integration of
gender perspectives in all policy areas and the implementation of gender
equality plans, programmes and legislation;
(j) Strengthen a coordinated and institutionalized dialogue between
national mechanisms for the advancement of women, relevant governmental
agencies and entities, including ministries of finance and planning and their
gender focal points, and women’s organizations in order to ensure the
integration of gender perspectives into all national development policies, plans
and budgets;
(k) Cost and adequately resource national policies, programmes,
strategies and plans for gender equality and the empowerment of women,
including gender mainstreaming and affirmative action strategies, and ensure
that they are incorporated into overall national development strategies and
reflected in relevant sector plans and budgets to achieve international and
regional commitments for gender equality, including Millennium Development
Goal 3;
(l) Allocate resources for capacity development in gender
mainstreaming in all ministries, particularly within national women’s
machineries and finance ministries and, as appropriate, local authorities, in
order to ensure that domestic resource mobilization and allocation are carried
out in a gender-responsive manner, and reinforce national efforts in capacitybuilding in social and gender budget policies;
(m) Improve, systematize and fund the collection, analysis and
dissemination of sex-disaggregated and gender-related data, including data
disaggregated by age and other factors and data on women’s contribution to
the care economy, and develop necessary input, output and outcome indicators
at all levels to measure progress in financing gender equality and the
empowerment of women, in particular in introducing and implementing
gender-responsive approaches to public finance;
(n) Undertake and disseminate gender analysis of policies and
programmes related to macroeconomic stability, structural adjustment, external
debt problems, taxation, investments, employment, markets and all relevant
sectors of the economy and support and facilitate research in those areas, with
a view to achieving the objectives of the Platform for Action and with respect
to their impact on poverty, on inequality and particularly on women, as well as
08-29062
5
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières