Application des décisions prises par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains et la Conférence des Nations Unies sur le logement et le développement urbain durable et renforcement du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) A/RES/73/239 instruments internationaux, les évaluations et les réseaux d ’information existants, en vue de sensibiliser le public à des questions cruciales ou émergentes dans ce domaine ; 13. Prie instamment ONU-Habitat d’équilibrer ses activités normatives et opérationnelles et de faire en sorte que ses activités normatives guident ses activités opérationnelles et en fassent pleinement partie et que son expérience opérationnelle sur le terrain soit prise en compte dans les activités normatives ; 14. Encourage ONU-Habitat à continuer de travailler dans les régions en étroite collaboration avec d’autres entités du système des Nations Unies, notamment les commissions régionales, qui sont des partenaires clefs lorsqu’il s’agit de dialoguer avec les États Membres, aux fins de la mise en œuvre effective du Nouveau Programme pour les villes et des volets du Programme de développement durable à l’horizon 2030 8 relatifs aux villes et aux établissements humains ; 15. Demande aux organismes compétents des Nations Unies, agissant dans les limites de leur mandat et de leurs moyens respectifs, de veiller à ce que nul ne soit laissé pour compte et qu’aucun pays ne soit oublié lors de l’application de la présente résolution ; 16. Encourage ONU-Habitat à poursuivre sa collaboration avec les banques internationales de développement et le secteur privé, en vue d ’assurer la cohérence de l’appui aux politiques, de veiller à ce que les investissements à grande échelle réalisés dans le secteur urbain soient conformes aux principes du Nouveau Programme pour les villes et de favoriser l’augmentation des investissements dans l’urbanisation durable, en s’appuyant notamment, mais pas exclusivement, sur le mécanisme multipartite au service du développement urbain durable, le Fonds vert pour le climat, le Fonds pour l’environnement mondial, le Fonds pour l’adaptation et les Fonds d’investissement pour le climat ; Examen et mise en œuvre 17. Prie le Secrétaire général de créer un fonds d’affectation spéciale pour aider les pays en développement à assister aux sessions de l ’Assemblée et du Conseil exécutif d’ONU-Habitat, et invite les États Membres, les institutions financières internationales, les organismes donateurs, les organisations intergouvernementales et non gouvernementales ainsi que les personnes physiques et morales à y verser des contributions financières volontaires ; 18. Prie également le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixantequinzième session, un rapport sur les progrès accomplis dans l’application de la présente résolution qui s’intitulera « Suivi de l’application du Nouveau programme pour les villes et renforcement du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) » ; 19. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa soixante-quinzième session, en vue de son examen, une question intitulée « Suivi de l’application du Nouveau programme pour les villes et renforcement du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) ». 62 e séance plénière 20 décembre 2018 __________________ 8 6/6 Résolution 70/1. 18-22617