A/RES/57/250
financement et au commerce et les initiatives en la matière, dans le cadre du
programme global de la Conférence,
Soulignant également qu’il importe d’établir des liens organiques entre, dans
l’ordre ascendant, la réunion annuelle de haut niveau du Conseil économique et
social, organisée au printemps, avec les institutions de Bretton Woods et
l’Organisation mondiale du commerce, où sera étudiée la question de la cohérence,
de la coordination et de la coopération, et le dialogue de haut niveau de l’Assemblée
générale qui, une fois relancé, sera l’instance où s’harmoniseront les activités de
suivi de la Conférence et le cadre où s’échangeront les idées sur la politique
générale de mise en œuvre des résultats de la Conférence, y compris la question de
la cohérence et de la compatibilité des systèmes monétaires, financiers et
commerciaux internationaux qui soutiennent le développement,
Consciente du lien qui existe entre le financement du développement et la
réalisation des objectifs de développement convenus au niveau international,
notamment ceux énoncés dans la Déclaration du Millénaire 3, lorsqu’il s’agit de
mesurer les progrès et d’aider à définir les priorités en matière de développement
ainsi que d’assurer une croissance économique soutenue et un développement
durable, compte tenu du Plan d’application du Sommet mondial pour le
développement durable (« Plan d’application de Johannesburg ») 4,
1.
Souligne que le dialogue de haut niveau, instrument de coordination
intergouvernemental du suivi général de la Conférence internationale sur le
financement du développement et les questions connexes serait une façon d’assurer
l’harmonisation des politiques suivies par les institutions qui s’occupent de
développement, de financement, de questions monétaires et de commerce dans le
cadre du programme global de la Conférence, pour éliminer la pauvreté, assurer une
croissance économique soutenue et un développement durable et instaurer un
système économique mondial équitable ;
2.
Décide de relancer le dialogue de haut niveau actuel sur le renforcement
de la coopération internationale pour le développement par le partenariat sous la
forme d’un dialogue de haut niveau sur le financement du développement, qui
deviendrait l’instance intergouvernementale chargée de coordonner le suivi général
de la Conférence internationale sur le financement du développement et les
questions connexes ;
3.
Décide également d’organiser le dialogue de haut niveau tous les deux
ans au niveau ministériel ;
4.
Décide en outre de tenir le dialogue de haut niveau en octobre 2003, à la
date que déterminera le Président de l’Assemblée générale après consultation des
parties intéressées, de manière à faciliter une participation ministérielle de haut
niveau et la présence des chefs de secrétariat des institutions internationales
financières et commerciales et des autres organisations compétentes ;
5.
Décide que le thème général du dialogue de haut niveau sera « Le
Consensus de Monterrey : bilan de mise en œuvre et travaux à prévoir » ;
_______________
3
Voir résolution 55/2.
Rapport du Sommet mondial pour le développement durable, Johannesburg (Afrique du Sud),
26 août-4 septembre 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II.A.1), chap. I,
résolution 2, annexe.
4
2
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières