A/RES/50/227 Page 6 ou groupes de questions connexes qui pourraient faire l’objet de résolutions communes et formuler des recommandations à cet égard. B. Programme de travail de la Deuxième et de la Troisième Commissions 25. Les arrangements en vigueur à l’Assemblée générale et au Conseil économique et social pour l’examen de la coordination de l’aide humanitaire et de l’assistance économique spéciale fournie à certains pays ou régions devraient être réexaminés durant la cinquante et unième session de l’Assemblée générale. 26. Afin que les questions relatives à l’assistance économique spéciale à certains pays soient abordées de façon uniforme et fassent l’objet d’un mandat clair à l’échelle du système, chaque résolution pourrait contenir, dans la mesure du possible et selon qu’il convient, un préambule commun, les besoins particuliers propres à chaque pays faisant l’objet de paragraphes distincts dans le dispositif. 27. Pour faciliter les débats sur la base d’une approche intégrée des questions de développement, il faudrait envisager la possibilité de choisir un ou plusieurs thèmes principaux, sur lesquels serait axé le débat de fond tenu au titre de chaque groupe de questions, étant entendu que les délégations auraient le droit d’aborder n’importe quelle autre question lors du débat. 28. Avant le début du débat général d’une commission, des consultations devraient être tenues dans le cadre d’une session d’organisation, afin que la Commission puisse se prononcer, sur la base de propositions émanant du bureau, sur le regroupement de questions inscrites à l’ordre du jour et, chaque fois que possible, sur les thèmes principaux auxquels seraient consacrés ces groupes de questions, eu égard au contenu des rapports présentés, ainsi que sur les questions devant être soumises à un débat et celles devant faire l’objet d’une décision ou d’une résolution sans être soumises à un débat formel. 29. L’ordre du jour de la Deuxième Commission est présenté à l’annexe II. Il s’entend sans préjudice des arrangements actuels concernant l’adoption d’un cycle biennal ou triennal pour l’examen de certaines questions, conformément à la décision prise par l’Assemblée générale dans sa résolution 48/162. 30. L’ordre du jour de la Troisième Commission est structuré comme stipulé dans la décision 50/465 de l’Assemblée générale, en date du 22 décembre 1995 (voir annexe III). III. DOCUMENTATION ET QUESTIONS CONNEXES 31. Le Secrétariat et les représentants des institutions spécialisées sont priés de fournir, s’il y a lieu, au moins une semaine avant l’ouverture de la session de l’Assemblée générale, des exposés de synthèse sur les questions inscrites à l’ordre du jour. Conformément à la résolution 48/162, la Deuxième Commission devrait examiner dès le début de la session tous les aspects relatifs à l’amélioration de ses méthodes de travail. 32. La Deuxième Commission devrait recourir davantage aux documents de base pertinents tels que la Situation économique et sociale dans le monde, le /...