A/RES/50/214 Page 8 peuple palestinien compte tenu de l’évolution de la situation au Moyen-Orient et de lui présenter, s’il y a lieu, un rapport sur la question; 8. Prie en outre le Secrétaire général de veiller à ce que des ressources suffisantes soient dégagées pour garantir le maintien, selon qu’il conviendra, des fonctions précédemment assumées par le Bureau du Coordonnateur pour l’aide à la reconstruction et au développement du Liban; 9. Prie le Secrétaire général de revoir la structure hiérarchique du Département des affaires politiques, comme le recommande le Comité consultatif au paragraphe II.4 de son premier rapport sur le projet de budget-programme, ainsi que la répartition des responsabilités entre le Département des affaires politiques et le Département des opérations de maintien de la paix, afin de préciser leurs tâches respectives et d’éviter les chevauchements d’activités et les doubles emplois, comme le recommande le Comité consultatif au paragraphe II.15 de son rapport; 10. Décide de poursuivre l’examen du montant des ressources demandées au titre des frais de voyage pour le Comité spécial chargé d’étudier la situation en ce qui concerne l’application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux compte tenu de la structure des dépenses effectivement engagées et de présenter des propositions à ce sujet, le cas échéant, dans le cadre des prévisions de dépenses révisées pour l’exercice biennal 1996-1997; Chapitre 3. Opérations de maintien de la paix et missions spéciales 11. Prend acte des propositions du Secrétaire général présentées au chapitre 3 du projet de budget-programme concernant la gamme complète de services d’appui administratif aux missions de bons offices du Secrétaire général, aux opérations de maintien de la paix, aux missions spéciales et missions hors Siège, ainsi que des observations et recommandations que le Comité consultatif a présentées à ce sujet; 12. Décide, à cet égard, de revoir d’ici au 31 mars 1996 le nombre de postes et le montant des crédits proposés au chapitre 3, dans le cadre de l’examen d’ensemble du Compte d’appui; Chapitre 5. Cour internationale de Justice 13. Prie toutes les entités concernées de La Haye de poursuivre les négociations en vue de réaliser des économies en utilisant des services administratifs communs; 14. Accepte la proposition du Secrétaire général, sous réserve des recommandations du Comité consultatif, tendant à agrandir les locaux de la Cour internationale de Justice, sans préjudice des résultats du complément d’examen auquel donnera lieu le rapport sur les économies demandé au paragraphe 7 de la section II de la présente résolution; Chapitre 6. Activités juridiques 15. Note les assurances données par le Secrétaire général suivant lesquelles des ressources suffisantes sont inscrites au projet de budget-programme (chapitre 6) pour lui permettre de donner pleinement effet aux dispositions des résolutions de l’Assemblée générale 49/60 et 50/53, en date des 9 décembre 1994 et 11 décembre 1995, respectivement, concernant les mesures visant à éliminer le terrorisme international; /...