A/RES/55/35
dixième session extraordinaire de l’Assemblée générale 6 et au paragraphe 3 de sa
résolution 37/78 H du 9 décembre 1982 et, à cette fin, de faire tout son possible pour
formuler des recommandations concrètes sur les questions inscrites à son ordre du
jour, en tenant compte du texte adopté quant aux «Moyens d’améliorer le
fonctionnement de la Commission du désarmement» 7;
5.
Recommande à la Commission du désarmement, à sa session
d’organisation de 2000, d’adopter les questions suivantes aux fins d’examen à sa
session de fond de 2001:
a)
Moyens de parvenir au désarmement nucléaire;
b)
Mesures de confiance concrètes dans le domaine des armes classiques;
6.
Prie la Commission du désarmement de se réunir en 2001 pendant trois
semaines au plus et de lui présenter un rapport de fond à sa cinquante-sixième
session;
7.
Prie le Secrétaire général de transmettre à la Commission du
désarmement le rapport annuel de la Conférence du désarmement4, ainsi que tous les
documents officiels de la cinquante-cinquième session de l’Assemblée générale
relatifs au désarmement, et de fournir à la Commission toute l’aide dont elle pourra
avoir besoin pour appliquer la présente résolution;
8.
Prie également le Secrétaire général de mettre à la disposition de la
Commission du désarmement et de ses organes subsidiaires tous les services requis
d’interprétation et de traduction dans les langues officielles et d’allouer, à titre
prioritaire, toutes les ressources et tous les moyens, y compris les procès-verbaux de
séance, nécessaires à cet effet;
9.
Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-sixième
session la question intitulée «Rapport de la Commission du désarmement».
69 e séance plénière
20 novembre 2000
6
7
4
Résolution S-10/2.
A/CN.10/137.