A/RES/49/23 Page 2 Ayant examiné le rapport du Secrétaire général, en date du 14 octobre 1994, concernant l’assistance d’urgence pour le redressement socio-économique du Rwanda 3/, Prenant en considération les graves conséquences du génocide et de l’anéantissement des infrastructures économiques, sociales, éducatives et administratives, Exprimant sa vive préoccupation devant la situation humanitaire catastrophique de la population rwandaise, dont 2 millions de réfugiés et de déplacés dont il est nécessaire d’assurer la réintégration socioprofessionnelle, Reconnaissant que, séquelle des épisodes successifs du conflit, plusieurs catégories de réfugiés sont concernées, Considérant la diversité des victimes du conflit, à savoir les réfugiés, les nombreux orphelins, les veufs et veuves, les handicapés, les jeunes en quête de scolarisation et les autres laissés-pour-compte, Soulignant la nécessité d’examiner la crise du Rwanda dans un contexte régional vu ses implications au niveau des pays de la région et cela en mettant en oeuvre le plan d’action recommandé par le Gouvernement rwandais, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et l’Organisation de l’unité africaine dans le cadre de l’Accord de paix entre le Gouvernement de la République rwandaise et le Front patriotique rwandais 4/ signé à Arusha (République-Unie de Tanzanie), le 4 août 1993, Tenant compte du fait qu’en raison de l’effondrement total de l’économie nationale, de l’insuffisance des ressources humaines et techniques et du désastre financier du Rwanda, l’assistance d’urgence, le relèvement et la reconstruction sont indispensables pour la relance économique et le développement du pays, Reconnaissant que l’Accord de paix d’Arusha constitue un cadre approprié pour la réconciliation nationale, Exprimant sa gratitude aux États et aux organisations intergouvernementales et non gouvernementales qui ont répondu positivement et qui continuent de répondre positivement aux besoins humanitaires du Rwanda, ainsi qu’au Secrétaire général, qui a mobilisé et coordonné la distribution de l’assistance humanitaire, 1. Encourage le Gouvernement rwandais à poursuivre ses efforts en vue de créer les conditions devant permettre aux réfugiés de regagner leur pays et d’être réinstallés et aux personnes déplacées de recouvrer leurs biens dans la paix, la sécurité et la dignité; 2. Félicite le Secrétaire général pour les efforts entrepris en vue d’attirer l’attention de la communauté internationale sur la crise humanitaire que traverse le Rwanda; ____________ 3/ A/49/516. 4/ A/48/824-S/26915, annexes I à VII. /...

Sélectionner le paragraphe cible3