Deuxième Décennie des Nations Unies pour l’élimination de la pauvreté (2008-2017)
A/RES/71/241
Constatant avec préoccupation que, alors que la deuxième Décennie pour
l’élimination de la pauvreté (2008-2017) touche à sa fin, des progrès ont certes été
accomplis sur la voie de la réduction de la pauvreté mais restent inégaux, étant
donné que la population vivant dans la pauvreté, sous ses différentes formes et dans
ses différentes dimensions, demeure importante et que les inégalités de revenus, de
richesses et de perspectives restent marquées, voire s’accroissent, dans un certain
nombre de pays,
Observant que le rythme de la croissance économique varie d’un pays à l’autre
et qu’il faut agir face à ces disparités, notamment en privilégiant une croissance
favorable aux pauvres et en encourageant la protection sociale,
Engageant instamment tous les pays qui ne l’ont pas encore fait à ratifier la
Convention des Nations Unies contre la corruption 14 ou à y adhérer et engageant les
Parties à examiner son application, affirmant sa détermination à faire en sorte que la
Convention soit un instrument efficace pour décourager, détecter, prévenir et
combattre la corruption active et passive, pour poursuivre les auteurs de faits de
corruption et pour récupérer les avoirs volés et les restituer aux pays d’origine, en
fonction des circonstances, encourageant la communauté internationale à adopter
des pratiques optimales sur la restitution des actifs volés, soutenant l’Initiative pour
le recouvrement des avoirs volés lancée par l’Organisation des Natio ns Unies et la
Banque mondiale ainsi que d’autres initiatives internationales allant dans le même
sens, insistant pour que les conventions régionales relatives à la corruption soient
mises à jour et ratifiées, et encourageant l’élimination des paradis fisc aux, qui
encouragent le transfert à l’étranger d’avoirs volés et de flux financiers illicites,
Déterminée à appuyer la réforme de la réglementation engagée à tous les
niveaux pour accroître la transparence et la responsabilité des institutions
financières, des entreprises et des administrations publiques, ainsi que le
renforcement de la coopération internationale et des institutions nationales de lutte
contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme,
Réaffirmant que l’élimination de la pauvreté sous toutes ses formes et dans
toutes ses dimensions, y compris l’extrême pauvreté, constitue le plus grand défi
auquel le monde est aujourd’hui confronté, qu’il s’agit d’un préalable indispensable
au développement durable, en particulier de l’Afrique , des pays les moins avancés et
des petits États insulaires en développement ainsi que de certains pays à revenu
intermédiaire, et qu’il importe donc d’accélérer les progrès pour parvenir à une
croissance économique soutenue, partagée et équitable, ainsi q u’au développement
durable, en veillant à ce qu’ils s’accompagnent du plein emploi productif et d’un
travail décent pour tous, en vue de réduire les inégalités à l’intérieur des pays et
entre eux,
Déclarant que l’élimination de la pauvreté sous toutes ses formes et dans
toutes ses dimensions, y compris l’extrême pauvreté, exige d’aborder de façon
équilibrée les dimensions économique, sociale et environnementale du
développement durable pour faire en sorte que les gains soient irréversibles,
Mesurant combien il est important d’appuyer les actions menées par les pays
pour éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et dans toutes ses dimensions,
y compris l’extrême pauvreté, et promouvoir l’autonomisation des pauvres et des
personnes en situation vulnérable, notamment les femmes, les enfants et les jeunes,
_______________
14
Ibid., vol.2349, no 42146.
5/16
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières