A/RES/49/50 Page 3 6. Encourage les États à diffuser à l’échelon national, selon qu’il conviendra, les renseignements contenus dans le rapport du Secrétaire général; 7. Engage les États, les organisations internationales et les organisations non gouvernementales travaillant dans le domaine du droit international, ainsi que le secteur privé, à apporter des contributions en espèces ou en nature pour faciliter l’exécution du programme; 8. Prie le Secrétaire général d’appeler l’attention des États, ainsi que des organisations internationales et des institutions travaillant dans le domaine du droit international, sur le programme annexé à la présente résolution; 9. Prie également le Secrétaire général de poursuivre les préparatifs du Congrès des Nations Unies sur le droit international public, qui se tiendra du 13 au 17 mars 1995, dans les limites des ressources existantes complétées par des contributions volontaires, en tenant compte des orientations qu’elle a données à ses quarante-huitième et quarante-neuvième sessions, et de tenir les États Membres au courant de l’état des préparatifs; 10. Considère que le droit international humanitaire doit conserver un rôle de premier plan et, à cet égard, note que le Gouvernement suisse va organiser en janvier 1995 une réunion intergouvernementale d’experts qui sera chargée d’établir un rapport sur les moyens concrets de promouvoir le strict respect du droit international humanitaire; 11. Invite tous les États à diffuser largement la nouvelle version des directives pour les manuels d’instruction militaire sur la protection de l’environnement en période de conflit armé 3/ reçue du Comité international de la Croix-Rouge et à dûment envisager la possibilité de les intégrer dans leurs manuels d’instruction militaire et autres instructions destinées à leur personnel militaire; 12. Invite le Comité international de la Croix-Rouge à continuer de rendre compte des activités que lui-même et d’autres organes compétents auront entreprises concernant la protection de l’environnement en période de conflit armé, de façon que les renseignements ainsi communiqués puissent être intégrés dans le rapport qui sera établi conformément au paragraphe 5 ci-dessus; 13. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquantième session la question intitulée "Décennie des Nations Unies pour le droit international". 84e séance plénière 9 décembre 1994 _____________ 3/ A/49/323, annexe. /...