Nations Unies
Assemblée générale
A/RES/56/11
Distr. générale
6 décembre 2001
Cinquante-sixième session
Point 20, b, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sans renvoi à une grande commission (A/56/L.16 et Add.1)]
56/11. Assistance d’urgence au Belize
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 42/169 du 11 décembre 1987, 43/202 du
20 décembre 1988, 44/236 du 22 décembre 1989, 45/185 du 21 décembre 1990,
46/149 du 18 décembre 1991, 46/182 du 19 décembre 1991, 48/188 du 21 décembre
1993, 49/22 A du 2 décembre 1994 et 55/165 du 14 décembre 2000,
Ayant appris l’étendue des dommages causés le 8 octobre 2001 par le violent
cyclone Iris lorsqu’il a touché le rivage et traversé le territoire du Belize,
Sensible à la détresse causée par le déplacement de milliers de personnes et
l’interruption des services sanitaires et sociaux,
Consciente des ravages qu’ont subis les infrastructures du sud du pays ainsi
que les secteurs de l’agriculture, de la pêche et du tourisme,
Consciente également des dégâts écologiques causés par le cyclone au littoral
et à la forêt ombrophile de l’intérieur,
Consciente en outre de l’effort gigantesque qu’il faudra entreprendre pour
remédier aux destructions causées par cette catastrophe naturelle,
Consciente des efforts que déploient le Gouvernement et le peuple béliziens
pour adoucir le sort des victimes du cyclone,
Consciente également de la rapidité avec laquelle le Gouvernement bélizien,
les organes et organismes des Nations Unies, les organismes internationaux et
régionaux, les organisations non gouvernementales et les particuliers apportent des
secours,
Rappelant la Stratégie internationale de prévention des catastrophes et, à cet
égard, soulignant l’importance des activités visant à développer les dispositifs
d’alerte rapide, de prévention et de planification préalable en prévision des
catastrophes naturelles et l’utilité des mesures visant à renforcer les capacités aux
niveaux local, national et régional, en mettant l’accent sur la réduction des risques,
Sachant que l’ampleur de la catastrophe et ses conséquences à moyen et à long
terme exigeront, outre les efforts du Gouvernement et du peuple béliziens, une
manifestation de solidarité internationale et de sollicitude humanitaire pour que soit
assurée une large coopération multilatérale qui, une fois surmontée la situation
01 47577