A/RES/60/215
7.
Engage le système des Nations Unies à continuer d’adhérer, pour les
partenariats auxquels il participe, à une conception commune et systémique qui
mette davantage l’accent sur l’impact, la transparence, la responsabilité et la
durabilité, sans imposer une quelconque rigidité aux accords de partenariat et en
tenant dûment compte des principes suivants régissant les partenariats : objectifs
communs, transparence, abstention de l’octroi de tout avantage abusif à l’un
quelconque des partenaires de l’Organisation des Nations Unies, avantages et
respect mutuels, obligation de rendre des comptes, respect des procédures en
vigueur à l’Organisation, souci d’une représentation équilibrée des partenaires
concernés des pays développés, de ceux des pays en développement et de ceux des
pays en transition, équilibre sectoriel et géographique, et maintien de
l’indépendance et de la neutralité du système des Nations Unies en général et des
organismes en particulier ;
8.
Prône l’adoption de pratiques commerciales responsables telles que
celles qui sont énoncées dans le Pacte mondial ;
9.
Engage le Bureau du Pacte mondial à promouvoir la mise en commun de
l’information relative aux pratiques exemplaires et aux initiatives bénéfiques dans le
cadre d’activités d’apprentissage et de concertation, ainsi que de partenariats ;
10. Incite les organismes et organes compétents des Nations Unies, ainsi que
le Bureau du Pacte mondial, à faire connaître les enseignements tirés et les
expériences positives enregistrées grâce aux partenariats, notamment avec les
milieux d’affaires, en vue de contribuer à l’établissement de partenariats plus
efficaces avec l’Organisation des Nations Unies ;
11. Prend note avec satisfaction de la nomination par le Secrétaire général
d’un conseiller spécial pour le Pacte mondial ;
12. Prie le Secrétaire général de prendre toutes autres dispositions
pertinentes pour améliorer la gestion des partenariats grâce à la promotion d’une
formation appropriée à tous les niveaux ; à l’accroissement de la capacité
institutionnelle des bureaux de pays ; au renforcement du champ d’action stratégique
et de la prise en main au niveau local ; à la mise en commun des pratiques
optimales ; à l’amélioration des processus de sélection des partenaires ; et à la
rationalisation des directives des Nations Unies pour les partenariats entre
l’Organisation des Nations Unies et tous les partenaires concernés, y compris le
secteur privé, et prie également le Secrétaire général de rendre compte de ces
initiatives dans son rapport présenté au titre du point de l’ordre du jour intitulé
« Vers des partenariats mondiaux » ;
13. Prie également le Secrétaire général de promouvoir, en consultation avec
les États Membres et dans la limite des ressources disponibles, des mécanismes
d’évaluation des incidences, compte tenu des meilleurs outils disponibles, afin
d’assurer une gestion efficace, de faire respecter l’obligation de rendre des comptes
et d’aider à ce que des enseignements soient effectivement tirés tant des succès que
des échecs ;
14. Se félicite des méthodes novatrices consistant à utiliser les partenariats
afin de mieux mettre en œuvre les objectifs et les programmes, en particulier pour
ce qui est du développement et de l’élimination de la pauvreté, et encourage les
organes et organismes compétents des Nations Unies et invite les institutions de
Bretton Woods et l’Organisation mondiale du commerce à continuer d’étudier ces
possibilités, compte tenu de leurs différents mandats, modes de fonctionnement et
buts ainsi que des rôles spécifiques des partenaires non étatiques concernés ;
4
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières