A/RES/54/131
Page 2
Rappelant les résolutions dans lesquelles elle a prié le Secrétaire général de mettre d’urgence à la
disposition du Programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de justice pénale des
ressources suffisantes pour lui permettre d’exécuter intégralement les tâches qui lui incombent, compte tenu
du rang de priorité élevé qui lui a été attribué,
1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général concernant les progrès réalisés dans
l’application de sa résolution 53/114 du 9 décembre 19981;
2. Réaffirme l’importance du Programme des Nations Unies en matière de prévention du crime et de
justice pénale comme moyen de promouvoir l’adoption de mesures efficaces qui permettent de renforcer la
coopération internationale dans ce domaine, de répondre aux besoins de la communauté internationale face à
la criminalité nationale et transnationale et d’aider les États Membres à atteindre les objectifs visés, à savoir
prévenir la criminalité à l’intérieur de l’État et entre États et améliorer les mesures de lutte contre la criminalité;
3. Réaffirme également le rôle du Centre pour la prévention de la criminalité internationale du Bureau
pour le contrôle des drogues et la prévention du crime du Secrétariat s’agissant de répondre, sur demande, aux
besoins des États Membres en matière de coopération technique, de services consultatifs et d’autres services
dans le domaine de la prévention du crime et de la justice pénale, y compris la prévention et la répression de
la criminalité organisée;
4. Note le programme de travail du Centre, notamment le lancement de trois programmes internationaux
visant à lutter contre, respectivement, le trafic d’êtres humains, la corruption et la criminalité organisée,
élaborés à la lumière de consultations étroites tenues avec les États Membres et examinés par la Commission
pour la prévention du crime et la justice pénale, et engage le Secrétaire général à renforcer encore le Centre en
le dotant des ressources nécessaires pour lui permettre d’exécuter pleinement les tâches qui lui incombent;
5. Approuve le rang élevé de priorité donné à la coopération technique et aux services consultatifs dans
le domaine de la prévention du crime et de la justice pénale, y compris la prévention et la répression de la
criminalité transnationale organisée, et souligne qu’il est indispensable d’améliorer les activités opérationnelles
du Centre afin d’aider, en particulier, les pays en développement et les pays en transition;
6. Se félicite de la multiplication des projets d’assistance technique dans le domaine de la justice pour
mineurs, qui atteste que les États Membres sont de plus en plus conscients de l’importance des réformes en
matière de justice pour mineurs dans l’instauration et la préservation de sociétés stables et de l’état de droit;
7. Invite tous les États à appuyer les activités opérationnelles du Programme des Nations Unies en
matière de prévention du crime et de justice pénale en versant des contributions volontaires au Fond des Nations
Unies pour la prévention du crime et la justice pénale;
8. Encourage les programmes, fonds et organismes des Nations Unies intéressés, en particulier le
Programme des Nations Unies pour le développement, les institutions financières internationales, notamment
la Banque mondiale, et les institutions régionales et nationales de financement à appuyer les activités
opérationnelles de caractère technique du Centre;
1
A/54/289.
/...