A/HRC/RES/36/27
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
10 octobre 2017
Français
Original : anglais
Conseil des droits de l’homme
Trente-sixième session
11-29 septembre 2017
Point 10 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme
le 29 septembre 2017
36/27. Assistance à la Somalie dans le domaine des droits de l’homme
Le Conseil des droits de l’homme,
S’inspirant de la Charte des Nations Unies,
Réaffirmant la Déclaration universelle des droits de l’homme,
Reconnaissant que la paix et la sécurité, le développement et les droits de l’homme
constituent le socle sur lequel repose le système des Nations Unies,
Réaffirmant qu’il respecte la souveraineté, l’intégrité territoriale, l’indépendance
politique et l’unité de la Somalie,
Réaffirmant également ses précédentes résolutions sur la Somalie,
Rappelant ses résolutions 5/1 et 5/2 en date du 18 juin 2007,
Conscient que la responsabilité de promouvoir et de protéger les droits de l’homme
incombe au premier chef au Gouvernement fédéral de la Somalie, et que le renforcement du
cadre juridique, des dispositifs de protection des droits de l’homme et des capacités et de la
légitimité des institutions est essentiel pour lutter contre l’impunité, améliorer la
responsabilisation dans les cas de violation des droits de l’homme et encourager la
réconciliation,
Conscient également de la nécessité pour l’ensemble des autorités chargées de la
sécurité de respecter les engagements et obligations internationaux relatifs aux droits de
l’homme et de lutter contre la violence et l’usage excessif de la force contre les civils,
Conscient en outre de l’importance et de l’utilité de l’assistance internationale
apportée à la Somalie et de la nécessité de continuer à accroître l’ampleur, la coordination,
la cohérence et la qualité de toutes les actions de renforcement des capacités et d’assistance
technique menées pour la Somalie dans le domaine des droits de l’homme au niveau
national comme au niveau des États membres de la Fédération, et se félicitant à cet égard
des résultats de la Conférence de Londres sur la Somalie tenue en mai 2017, notamment
l’adoption du Nouveau partenariat pour la Somalie, qui établit les conditions de l’appui
international aux priorités somaliennes, en particulier dans le domaine des droits de
l’homme, et le Pacte de sécurité, qui prévoit un dispositif de sécurité et de protection pris en
charge par la Somalie, conformément au droit international humanitaire et au droit
international des droits de l’homme, selon qu’il convient,
GE.17-17796 (F)….131017
161017