A/HRC/RES/18/2
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
12 octobre 2011
Français
Original: anglais
Conseil des droits de l’homme
Dix-huitième session
Point 3 de l’ordre du jour
Promotion et protection de tous les droits de l’homme,
civils, politiques, économiques, sociaux et culturels,
y compris le droit au développement
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme*
18/2
Mortalité et morbidité maternelles évitables et droits
de l’homme
Le Conseil des droits de l’homme,
Rappelant ses résolutions 11/8 du 17 juin 2009 et 15/17 du 30 septembre 2010
portant sur la mortalité et morbidité maternelles évitables et les droits de l’homme,
Réaffirmant la Déclaration et le Programme d’action de Beijing, le Programme
d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement et ses
conférences d’examen, y compris le document final de l’examen de la mise en œuvre du
Programme d’action après quinze ans contenu dans la résolution 2009/1 de la Commission
de la population et du développement, en date du 3 avril 2009, la résolution 54/5 de la
Commission de la condition de la femme, en date du 12 mars 2010, et les objectifs et
engagements concernant la réduction de la mortalité maternelle et l’accès universel à la
santé de la procréation, y compris ceux qui figurent dans la Déclaration du Millénaire de
20001 et dans le document final du Sommet mondial de 20052,
Accueillant avec satisfaction les récentes initiatives régionales et ayant trait à
intéressant la mortalité et la morbidité maternelles évitables et aux droits de l’homme,
notamment la Stratégie mondiale du Secrétaire général pour la santé de la femme et de
l’enfant, et la création connexe de la Commission de l’information et de la recevabilité pour
la santé de la femme et de l’enfant, et notant que le rapport de la Commission, intitulé
«Tenir les promesses, mesurer les résultats», contient des recommandations ayant trait à
* Les résolutions et décisions adoptées par le Conseil des droits de l’homme figureront dans le rapport
1
2
du Conseil sur sa dix-huitième session (A/HRC/18/2), chap. I.
Résolution 55/2 de l’Assemblée générale.
Résolution 60/1 de l’Assemblée générale.
GE.11-16597 (F)
141011
171011