A/RES/49/244 Page 2 Reconnaissant que la Semaine du désarmement, qui sera célébrée en même temps que la Semaine mondiale de la paix, joue un rôle important pour la promotion de la paix et de la sécurité internationales, Reconnaissant également que l’Organisation des Nations Unies a un caractère universel et est le seul instrument de solidarité et de coopération au niveau mondial ayant l’autorité morale et l’influence nécessaire pour promouvoir et maintenir la paix dans le monde, Reconnaissant en outre qu’il importe de promouvoir une culture de paix, Préoccupée par le fait que les conflits récents entre États aient entraîné de regrettables affrontements ethniques, des destructions et des déplacements de personnes et de populations, Profondément préoccupée par la forte proportion de civils, de femmes et d’enfants notamment, qui ont été tués ou blessés au cours de conflits armés, dont le nombre est allé croissant ces dernières années, Reconnaissant que les organisations de la société civile jouent désormais un rôle plus important dans la promotion de la tolérance et de la compréhension, Convaincue que la brève période de paix que ménagerait un cessez-le-feu ou une trêve pourrait offrir des occasions de construire une paix juste et durable, Prenant note avec satisfaction de l’initiative précieuse qu’a prise le Fonds des Nations Unies pour l’enfance en instituant les "jours de tranquillité" et les "couloirs de paix", qui ont permis de fournir des secours humanitaires, tels que vaccins, soins de santé, nourriture et vêtements, aux enfants pris dans des conflits armés, 1. Décide de proclamer Semaine mondiale de la paix la semaine qui commencera le 24 octobre 1995, afin de célébrer solennellement le cinquantième anniversaire de l’Organisation des Nations Unies; 2. Approuve la Proclamation de la Semaine mondiale de la paix, dont le texte est annexé à la présente résolution; 3. Invite tous les États Membres à oeuvrer de concert avec leurs propres citoyens et les organisations de la société civile pour que la proclamation d’une semaine de trêve ou de cessez-le-feu à caractère universel pendant la célébration du cinquantième anniversaire de l’Organisation des Nations Unies bénéficie pour son lancement de la publicité et de l’appui les plus larges; 4. Prie le Secrétaire général d’assurer, par l’intermédiaire du Département de l’information du Secrétariat, la diffusion la plus large possible à la présente résolution; 5. Prie également le Secrétaire général de lui rendre compte, au cours de sa cinquantième session, de l’application de la présente résolution. /...