A/HRC/49/50 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 28 décembre 2021 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Quarante-neuvième session 28 février-1er avril 2022 Point 3 de l’ordre du jour Promotion et protection de tous les droits de l’homme, civils, politiques, économiques, sociaux et culturels, y compris le droit au développement Torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants Rapport du Rapporteur spécial sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, Nils Melzer Résumé Dans le présent rapport au Conseil des droits de l’homme, qui est le sixième et dernier de son mandat, le Rapporteur spécial sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants analyse de quelle manière les États tiennent compte de ses rapports thématiques et s’en inspirent pour faire évoluer leur législation, leurs politiques et leurs pratiques en vue d’éliminer la torture et les mauvais traitements et formule des recommandations visant à appuyer ce processus. GE.21-19749 (F) 140122 170122

Sélectionner le paragraphe cible3