A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GÉNÉRALE A/RES/54/173 15 février 2000 Cinquante-quatrième session Point 116, b, de l’ordre du jour RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE [sur le rapport de la Troisième Commission (A/54/605/Add.2)] 54/173. Affermissement du rôle de l’Organisation des Nations Unies aux fins du renforcement de l’efficacité du principe d’élections périodiques et honnêtes et de l’action en faveur de la démocratisation L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions antérieures sur la question, notamment les résolutions 49/190 du 23 décembre 1994, 50/185 du 22 décembre 1995 et 52/129 du 12 décembre 1997, Réaffirmant que l’assistance au processus électoral et le soutien en faveur de la démocratisation ne sont fournis par l’Organisation des Nations Unies aux États Membres intéressés que sur leur demande expresse, Considérant que l’assistance électorale fournie par l’Organisation a contribué au bon déroulement des élections tenues dans plusieurs États Membres, à l’issue desquelles les représentants élus ont pris leurs fonctions de manière ordonnée et non violente, considérant que les élections ne peuvent être libres et régulières que si elles se déroulent à l’abri de toute coercition ou pression et si le secret du scrutin est assuré, et soulignant qu’il importe de respecter les résultats d’élections dont on a établi le caractère libre et régulier, Notant avec satisfaction qu’un nombre croissant d’États Membres ont recours aux élections comme moyen pacifique de prise des décisions et d’instauration de la confiance au niveau national, ce en quoi elles contribuent à consolider la paix et la stabilité nationales, Rappelant la Déclaration universelle des droits de l’homme, adoptée le 10 décembre 19481, en particulier le droit de choisir librement des représentants au moyen d’élections périodiques et honnêtes, au suffrage universel égal et au vote secret, ou suivant une procédure équivalente assurant la liberté du vote, 1 Résolution 217 A (III). 00 27900 /...