A/RES/55/169 Consciente du rôle que peut jouer l’Organisation des Nations Unies dans le règlement des problèmes humanitaires auxquels se heurte la République fédérale de Yougoslavie et dans la coordination des efforts déployés par la communauté internationale pour fournir une assistance humanitaire au pays, Se félicitant que la République fédérale de Yougoslavie ait adhéré, le 26 octobre 2000, au Pacte de stabilité pour l’Europe du Sud-Est, Se félicitant également que la République fédérale de Yougoslavie ait été admise à l’Organisation des Nations Unies le 1 er novembre 2000, 1. Demande à tous les États, aux organisations régionales, aux organisations intergouvernementales et non gouvernementales et aux autres organes compétents de fournir une aide humanitaire pour remédier aux besoins humanitaires de la population touchée en République fédérale de Yougoslavie, surtout pendant les prochains mois d’hiver, en ayant spécialement à l’esprit la situation particulière des femmes, des enfants et des autres groupes vulnérables; 2. Demande également à tous les États, aux organisations régionales, aux organisations intergouvernementales et non gouvernementales et aux autres organes compétents d’offrir un appui au Gouvernement de la République fédérale de Yougoslavie dans les efforts qu’il déploie pour assurer la transition de la phase des secours à celle de la poursuite d’objectifs à plus long terme concernant le relèvement, la reconstruction et le développement du pays; 3. Se félicite, en l’encourageant, de l’engagement qu’a pris la République fédérale de Yougoslavie de continuer à coopérer avec le système des Nations Unies et avec les organisations humanitaires pour répondre aux besoins humanitaires de la population touchée, y compris ceux des réfugiés et des personnes déplacées à l’intérieur du pays, et engage les autorités compétentes et la communauté internationale à appuyer les programmes visant à garantir la satisfaction des besoins humanitaires des réfugiés et personnes déplacées en République fédérale de Yougoslavie, et à chercher à apporter des solutions durables aux difficultés de ces personnes, en particulier par le rapatriement et la réinsertion librement consentis, souligne qu’il convient de créer un climat propice à leur retour dans de bonnes conditions de sécurité, et insiste à cet égard sur l’importance de la coopération régionale dans la recherche de solutions aux difficultés des réfugiés; 4. Demande au Secrétaire général de continuer à mobiliser l’aide humanitaire internationale pour la République fédérale de Yougoslavie de sorte qu’elle soit fournie sans se faire attendre; 5. Souligne qu’il importe de resserrer la coordination de l’aide humanitaire à la République fédérale de Yougoslavie, et salue à cet égard, en particulier, le rôle que joue le Bureau de coordination des affaires humanitaires, notamment en ayant recours aux mécanismes offerts par un appel global interorganisations; 6. Prie l’Organisation des Nations Unies et les institutions spécialisées de poursuivre l’action qu’elles mènent pour évaluer les besoins humanitaires, en coopération avec le Gouvernement de la République fédérale de Yougoslavie, les organisations et organes internationaux et régionaux compétents et les États intéressés, en vue de faire en sorte que les secours s’articulent bien avec l’assistance à plus long terme à la République fédérale de Yougoslavie, compte tenu des activités déjà menées à bien dans ce domaine ainsi que de la nécessité d’éviter les doubles emplois et les chevauchements d’activités; 2