A/RES/50/58
Page 6
particulier au Secrétaire général, pour qu’ils accordent l’appui matériel,
technique et financier dont les gouvernements de l’Amérique centrale ont
besoin pour mener à bonne fin le déminage dans la région, en l’incluant dans
les priorités du nouveau programme de coopération et d’assistance
internationales en faveur de l’Amérique centrale, de façon à améliorer les
conditions permettant d’accélérer le processus de reconstruction et de
développement durable et par là même d’instaurer une paix durable et
permanente dans la région;
3.
Appuie l’action des pays d’Amérique centrale qui cherchent,
conformément à leurs engagements, à atténuer la pauvreté extrême et à
promouvoir le développement humain durable et leur demande instamment de
redoubler d’efforts pour élaborer et mettre en oeuvre des politiques et des
programmes appropriés à cet effet, notamment dans le domaine social, celui de
l’environnement et celui de l’investissement dans l’être humain;
4.
Souligne l’importance que présentent la coopération et
l’assistance économiques, financières et techniques internationales, aussi
bien bilatérales que multilatérales, en ce qu’elles viennent appuyer les
efforts faits par les gouvernements d’Amérique centrale pour exécuter le
nouveau programme de développement durable en Amérique centrale;
5.
Prie le Secrétaire général, les organismes des Nations Unies et,
en particulier, le Programme des Nations Unies pour le développement de
s’employer sans relâche à mobiliser des ressources pour rendre viable la
nouvelle stratégie de développement intégré en Amérique centrale définie dans
l’Alliance pour le développement durable et dans la Déclaration d’engagements,
en ayant recours à des mécanismes que les pays d’Amérique centrale définiront
de concert avec la communauté coopérante;
6.
Invite instamment tous les États, organisations
intergouvernementales, institutions financières internationales, organismes et
institutions spécialisées des Nations Unies et organisations régionales et
sous-régionales à continuer de fournir l’appui nécessaire à la réalisation des
buts et objectifs de la nouvelle stratégie de développement intégré en
Amérique centrale;
7.
Souligne une fois de plus que la communauté internationale doit
impérativement continuer à coopérer avec les pays d’Amérique centrale et leur
fournir, de façon soutenue, les ressources financières nécessaires, le cas
échéant, à des conditions libérales, afin de contribuer efficacement à la
croissance et au développement économique de la région;
8.
Appuie la décision des gouvernements d’Amérique centrale d’axer
leurs efforts sur l’exécution de programmes actualisés énonçant des stratégies
de développement humain durable dans des domaines prioritaires préalablement
choisis, de telle sorte que ces programmes contribuent à consolider la paix et
à remédier aux inégalités sociales, à la pauvreté extrême et aux tensions
sociales;
9.
Réaffirme que seule la solution des problèmes politiques,
économiques, sociaux et écologiques, qui sont la cause des tensions et
conflits dont souffre la société, permettra de sauvegarder les acquis et de
garantir une paix ferme et durable en Amérique centrale;
/...