A/RES/50/102
Page 2
décisions dans les domaines scientifique et technique, ainsi que le
renforcement des capacités scientifiques et techniques endogènes,
Consciente également de ce que, pour répondre aux besoins élémentaires,
la science et la technique doivent avoir pour objectif fondamental d’instaurer
des conditions rendant les personnes vivant dans la pauvreté mieux à même
d’accéder aux connaissances et aux techniques, de les comprendre pleinement,
de les assimiler et de les utiliser de manière imaginative ainsi que d’en
créer de nouvelles, pour satisfaire leurs besoins élémentaires,
Soulignant l’importance de la coopération Sud-Sud pour la promotion de
la science et de la technique en Afrique, dans le cadre notamment des
modalités de la coopération économique et technique entre pays en
développement,
Prenant note des efforts entrepris par les dirigeants africains dans le
cadre du Forum présidentiel sur la gestion de la science et de la technique au
service du développement de l’Afrique, 1995-2005,
Prenant note du Programme d’action du Caire, adopté le 28 juin 1995 par
la Conférence des chefs d’État et de gouvernement de l’Organisation de l’unité
africaine à sa trente et unième session ordinaire 3/,
1.
Prend acte du rapport du Corps commun d’inspection intitulé
"L’appui du système des Nations Unies en faveur de la science et de la
technique en Afrique" 2/ et des observations que le Comité administratif de
coordination a formulées à ce sujet 4/;
2.
Prie le Secrétaire général de continuer à promouvoir et à exécuter
des activités à l’appui de la science et de la technique en Afrique, dans le
cadre du nouvel Ordre du jour pour le développement de l’Afrique dans les
années 90;
3.
Prie également le Secrétaire général, agissant en consultation
avec les organismes, fonds et programmes des Nations Unies, de faire dans le
cadre de l’examen à mi-parcours du nouvel Ordre du jour pour le développement
de l’Afrique dans les années 90 devant être réalisé en 1996, des propositions
concrètes concernant les activités à entreprendre pour renforcer l’appui du
système des Nations Unies à la science et à la technique en Afrique, en tenant
compte des vues et des recommandations qui figurent dans les rapports
susmentionnés et dans les résolutions pertinentes de l’Assemblée générale, et
de lui rendre compte à ce sujet à sa cinquante et unième session.
96e séance plénière
20 décembre 1995
3/
Voir A/50/647, annexe II, résolution AHG/Res.236 (XXXI).
4/
A/50/125/Add.1-E/1995/19/Add.1, annexe.