"Recalling also and concurring with the conclusions of and
recommendations made by recent international conferences on the human
rights of women and girl children, in particular with respect to the
violation of those rights through sexual and economic exploitation for the
profit of recruiters, traffickers and crime syndicates, as well as other
illegal activities related to trafficking, such as forced domestic labour,
false marriages, child marriages, clandestine employment and false
adoption,
"Recalling further the Programme of Action of the International
Conference on Population and Development, which, inter alia, called upon
all Governments to prevent all international trafficking in migrants,
especially for the purpose of prostitution, and for the adoption by
Governments of both receiving countries and countries of origin of
effective sanctions against those who organize undocumented migration,
exploit undocumented migrants or engage in trafficking in undocumented
migrants, especially those who engage in any form of international
trafficking in women and girl children,
"Acknowledging that the problem of trafficking also victimizes young
boys,
"Welcoming the convening of the World Congress against Commercial
Sexual Exploitation of Children at Stockholm from 27 to 31 August 1996 and
other conferences on trafficking in women and children for sexual
exploitation,
"Noting with satisfaction the commemoration of the International Day
for the Abolition of Slavery on 6 December 1996 at a plenary meeting of the
General Assembly devoted to the discussion of the problem of trafficking in
human persons, with the participation of a victim of trafficking,
"Realizing the urgent need for the adoption of effective measures at
the national, regional and international levels to protect women and girl
children from this nefarious traffic,
"Recognizing that trafficking in women and girl children is
inseparable from other forms of sexual exploitation, including sex tourism,
pornography, bride markets and prostitution,
"1. Expresses serious concern about the unabating traffic in women
and girl children and the misuse of advanced information technology for
pornography and trafficking purposes;
"2. Calls for the acceleration of the implementation of the Platform
for Action of the Fourth World Conference on Women by Governments of
countries of origin, transit and destination and regional and international
organizations, as appropriate, by:
"(a) Considering the ratification and enforcement of international
conventions of trafficking in persons and on slavery;
"(b) Taking appropriate measures to address the root factors,
including external forces, that encourage trafficking in women and girls
for prostitution and other forms of commercialized sex, forced marriages
and forced labour in order to eliminate trafficking in women, including by
strengthening existing legislation with a view to providing better
-59-
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières