[these] [its views] to the State Party [concerned] and to the [individual[s]] [victim].] Alternative 1 [3. After examining a communication, the Committee [shall adopt its views [together with any recommendations] [including, where appropriate, specific measures] on the communication and] shall transmit [these] [its views] to the State Party [concerned] and to the [individual[s]] [victim].] Article 8 [1. The Committee may request that the State Party concerned take specific measures to remedy any violations [or failure to give effect to its obligations under the Convention].] [2. The State Party shall take all steps necessary to remedy any violation of rights [or failure to give effect to its obligations under the Convention]. The State Party shall ensure that the appropriate remedy, including, if need be, adequate reparation, is provided.] [3. Within [three] [six] months the receiving State Party shall submit to the Committee written explanations or statements clarifying the matter and the remedy that has been implemented by the State Party.] Alternative 1 [Within [three] [six] months the receiving State Party shall submit to the Committee a written response to the views of the Committee, including an explanation of any action taken in the light of its recommendations.] Article 9 [1. The Committee may invite the State Party concerned to discuss with it the measures that that State Party has taken to give effect to the views, suggestions or recommendations of the Committee.] [2. The Committee may invite the State Party concerned to include in its subsequent report under article 18 of the Convention details of any measures taken [and any opinion] in response to the Committee’s views, suggestions and recommendations.] Alternative 1 [2. The Committee may invite the State Party to submit further information about any measures the State Party has taken to give effect to its views or recommendations, including as deemed appropriate by the Committee, in the State Party’s subsequent report under article 18 of the Convention.] Article 10 [1. If the Committee receives reliable information indicating a serious [and] [or] systematic violation by a State Party to the Protocol of rights set forth in the Convention [or of a failure to give effect to obligations set forth in -91-