E/2003/27
E/CN.6/2003/12
“2. Also welcomes the report of the Secretary-General to the
Commission on the Status of Women on the situation of women and girls in
Afghanistan;24
“3.
Urges the Afghan Transitional Authority:
“(a) To repeal all legislative and other measures that discriminate
against women and girls, as well as those that impedes the realization of
human rights and fundamental freedoms;
“(b) To enable the full, equal and effective participation of women and
girls in civil, cultural, economic, political and social life throughout the
country at all levels;
“(c) To protect the right to freedom of movement, expression and
association for women and girls;
“(d) To provide the necessary support and resources to enable the
Ministry of Women’s Affairs to function effectively, so that the Ministry can
fulfil its task in promoting gender equality and women’s empowerment and
develop the capacity to act as a catalyst for gender mainstreaming throughout
the Transitional Administration;
“(e) To ensure that the Judicial Reform Commission, the Constitutional
Drafting Commission and the Independent Human Rights Commission have
adequate resources to fulfil their mandates and ensure that gender perspectives
are in line with international standards;
“(f) To affirm full support for the participation of women in the
constitutional process and in the constitutional Loya Jirga;
“(g) To continue its efforts to re-establish the rule of law, inter alia, by
ensuring that law enforcement agencies respect and uphold human rights and
fundamental freedoms, with a particular emphasis on access to justice for
women;
“(h) To continue its efforts to reflect a gender perspective in the training
and activities of its police force, and to promote the recruitment of Afghan
women in all ranks;
“(i) To review and improve the practices of law enforcement personnel
when dealing with women victims of violence, particularly those accused of
offences based on tradition or imprisoned for social reasons to protect them
from violence by family members;
“(j) To ensure that gender-sensitive approaches are applied in the
development and application of procedures during data collection for the
census and the registration of voters to deliver universal suffrage and the full
participation of women in the national elections in 2004;
“(k) To ensure the equal right of women and girls to education, the
effective functioning of schools throughout the country and the admission of
women and girls to all levels of education;
“(l) To respect the equal right of women to work and promote their
reintegration in employment in all sectors and at all levels of Afghan society;
33
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières