A/HRC/RES/17/13
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
14 juillet 2011
Français
Original: anglais
Conseil des droits de l’homme
Dix-septième session
Point 3 de l’ordre du jour
Promotion et protection de tous les droits de l’homme,
civils, politiques, économiques, sociaux et culturels,
y compris le droit au développement
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme*
17/13
Les droits de l’homme et l’extrême pauvreté
Le Conseil des droits de l’homme,
Rappelant que, conformément à la Déclaration universelle des droits de l’homme et
aux Pactes internationaux relatifs aux droits de l’homme, l’idéal de l’être humain libre,
libéré de la crainte et de la misère, ne peut être réalisé que si sont créées les conditions
permettant à chacun et à chacune de jouir de ses droits économiques, sociaux et culturels,
ainsi que de ses droits civils et politiques, et réaffirmant à cet égard le Pacte international
relatif aux droits civils et politiques et le Pacte international relatif aux droits économiques,
sociaux et culturels,
Rappelant aussi toutes les résolutions antérieures sur les droits de l’homme et
l’extrême pauvreté adoptées par l’Assemblée générale, notamment la résolution 65/214 du
21 décembre 2010, et par la Commission des droits de l’homme, ainsi que les résolutions
pertinentes du Conseil des droits de l’homme, notamment les résolutions 2/2 du
27 novembre 2006, 7/27 du 28 mars 2008, 8/11 du 18 juin 2008, 12/19 du 2 octobre 2009 et
15/19 du 30 septembre 2010,
Rappelant également que, dans sa résolution 62/205 du 19 décembre 2007,
l’Assemblée générale a proclamé la deuxième Décennie des Nations Unies pour
l’élimination de la pauvreté (2008-2017) aux fins d’appuyer, de manière efficiente et
coordonnée, les objectifs de développement convenus au niveau international qui ont trait à
l’élimination de la pauvreté, y compris les objectifs du Millénaire pour le développement,
Réaffirmant à cet égard les engagements pris lors des conférences et des sommets
pertinents de l’ONU, notamment lors du Sommet mondial pour le développement social,
tenu à Copenhague en 1995, du Sommet du Millénaire, au cours desquels les chefs d’État et
* Les résolutions et décisions adoptées par le Conseil des droits de l’homme figureront dans le rapport
du Conseil sur sa dix-septième session (A/HRC/17/2), chap. I.
GE.11-14815 (F)
190711
200711