United Nations
General Assembly
A/RES/58/119
Distr.: General
10 February 2004
Fifty-eighth session
Agenda item 40 (c)
Resolution adopted by the General Assembly on 17 December 2003
[without reference to a Main Committee (A/58/L.44 and Add.1)]
58/119. Strengthening of international cooperation and
coordination of efforts to study, mitigate and minimize
the consequences of the Chernobyl disaster
The General Assembly,
Reaffirming its resolutions 45/190 of 21 December 1990, 46/150 of
18 December 1991, 47/165 of 18 December 1992, 48/206 of 21 December 1993,
50/134 of 20 December 1995, 52/172 of 16 December 1997, 54/97 of 8 December
1999 and 56/109 of 14 December 2001, as well as its resolution 55/171 of
14 December 2000 on closure of the Chernobyl nuclear power plant, and taking note
of the decisions adopted by the organs, organizations and programmes of the United
Nations system in the implementation of those resolutions,
Recalling Economic and Social Council resolutions 1990/50 of 13 July 1990,
1991/51 of 26 July 1991 and 1992/38 of 30 July 1992 and Council decision
1993/232 of 22 July 1993,
Conscious of the long-term nature of the consequences of the disaster at the
Chernobyl nuclear power plant, which was a major technological catastrophe in
terms of its scope and complexity and created humanitarian, environmental, social,
economic and health consequences and problems of common concern, requiring for
their solution wide and active international cooperation and coordination of efforts
in this field at the international and national levels,
Expressing profound concern at the ongoing effects of the consequences of the
accident on the lives and health of people, in particular children, in the affected areas of
Belarus, the Russian Federation and Ukraine, as well as in other affected countries,
Acknowledging the importance of the national efforts being undertaken by the
Governments of Belarus, the Russian Federation and Ukraine to mitigate and
minimize the consequences of the Chernobyl disaster,
Noting with appreciation the contribution made by States and by organizations
of the United Nations system to the development of cooperation to mitigate and
minimize the consequences of the Chernobyl disaster, the activities of regional and
other organizations and those of non-governmental organizations, as well as
bilateral activities,
03 50172
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières