health information and education, health care and health services which are critical to increasing the ability of women and young girls to protect themselves from HIV infection; 10.  In order to accelerate the implementation of the strategic objectives of the conferences and documents mentioned in paragraph 4 above, especially of those objectives related to women, the girl child and HIV/AIDS, the Commission recommends that the following actions be taken: (d) Focus national and international policies towards the eradication of poverty in order to empower women to better protect themselves from the spread of the pandemic and to more effectively deal with the adverse effects of HIV/AIDS; (e) Alleviate the social and economic impact of HIV/ AIDS on women who in their roles as food suppliers and traditional caregivers are primarily affected by the negative consequences of the pandemic, such as a reduced labour force and a breakdown of social service systems; Actions to be taken by Governments, the United Nations system and civil society, as appropriate 1. Empowerment of women (f) Reaffirm the equal rights of women and the girl child infected and affected by sexually transmitted infections/HIV/AIDS to have access to health, education and social services and to be protected from all forms of discrimination, stigma, abuse and neglect; (a) The rapid progression of the HIV/AIDS pandemic, particularly in the developing world, has had a devastating impact on women. The unequal power relationships between women and men, in which women often do not have the power to insist on safe and responsible sex practices, and lack of communication and understanding between women and men on women’s health needs, inter alia, endanger women’s health, particularly by increasing their susceptibility to sexually transmitted infections, including HIV/AIDS; (g) Also reaffirm the human rights of girls and women to equal access to education, skill training and employment opportunities as a means to reduce their vulnerability to sexually transmitted diseases/HIV; (h) Urge Governments to take all necessary measures to empower women and strengthen women’s economic independence and protect and promote full enjoyment of all human rights and fundamental freedoms in order to allow women and girls to better protect themselves from sexually transmitted infections/HIV; (b) Responsible behaviour and gender equality are among the important prerequisites for its prevention; (c) Ensure that the sexual health and reproductive rights of women of all ages as defined in paragraphs 94, 95 and 96 of the Beijing Platform for Action is seen as an essential part in efforts to promote women’s empowerment, bearing in mind that women and girls are disproportionately affected by HIV/AIDS and in this context, further promote the advancement and empowerment of women and women’s full enjoyment of all human rights, including the right to development and their right to have control over and decide freely and responsibly on matters related to their sexuality, in order to protect themselves from high risk and irresponsible behaviour leading to sexually transmitted infections, including HIV/AIDS as well as access to (i) Address and reduce the increased HIV/AIDS risks, vulnerabilities and impact on women and girls, including in conflict situations, through gendersensitive economic, legal and social services and programmes, including integration of HIV/AIDS prevention and care services into minimum essential health-care packages; (j) Strengthen concrete measures to eliminate all forms of violence against women and girls, including harmful traditional and customary practices, abuse and rape, battering and trafficking in women and girls, which aggravate the conditions fostering the spread 2

Sélectionner le paragraphe cible3