A/RES/61/21 Naciones Unidas Asamblea General Distr. general 15 de diciembre de 2006 Sexagésimo primer período de sesiones Tema 117 del programa Resolución aprobada por la Asamblea General el 28 de noviembre de 2006 [sobre la base del informe de la Quinta Comisión (A/61/592)] 61/21. Renovación de la residencia del Secretario General La Asamblea General, Habiendo examinado el informe del Secretario General titulado “Renovación de la residencia del Secretario General: estimaciones revisadas del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 1 y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto 2; 1. Toma nota del informe del Secretario General1; 2. Hace suyas las observaciones y recomendaciones formuladas por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto en su informe2; 3. Lamenta que la propuesta de renovar la residencia del Secretario General no se haya presentado como parte del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007; 4. Aprueba la renovación de la residencia del Secretario General; 5. Autoriza al Secretario General a contraer compromisos de gastos por un máximo de 4.490.400 dólares de los Estados Unidos con cargo al presupuesto por programas para el bienio 2006-2007, a saber, 202.500 dólares con cargo a la sección 1 (Determinación de políticas, dirección y coordinación generales) y 4.287.900 dólares con cargo a la sección 32 (Construcción, reforma, mejoras y trabajos importantes de conservación) e informar sobre los gastos en el contexto del segundo informe sobre la ejecución del presupuesto correspondiente al bienio 2006-2007; Pide al Secretario General que asegure, en la medida de lo posible, que 6. las actividades aprobadas con cargo a la sección 32 del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 se lleven a cabo según el calendario previsto; Pide también al Secretario General que asegure que los procesos de 7. adquisición relacionados con el proyecto se realicen de manera transparente y se _______________ 1 2 06-49572 A/61/377. A/61/523.

Sélectionner le paragraphe cible3

Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières