A/RES/65/8 trilatéraux organisés entre l’Afghanistan, le Pakistan et la Turquie (à Istanbul en janvier 2010), entre l’Afghanistan, la République islamique d’Iran et le Tadjikistan (à Téhéran en août 2010) et entre l’Afghanistan, la République islamique d’Iran et le Pakistan (en janvier 2010), du sommet quadrilatéral entre l’Afghanistan, le Pakistan, le Tadjikistan et la Fédération de Russie [à Sotchi (Fédération de Russie) en août 2010], ainsi que des mesures adoptées par l’Organisation de Shanghai pour la coopération, dont le document final de la conférence spéciale sur l’Afghanistan tenue à Moscou le 27 mars 2009 sous les auspices de cette organisation, et des initiatives lancées dans le cadre du Processus de Doubaï pour promouvoir la stabilité et le développement du pays ; 98. Apprécie que la communauté internationale demeure résolue à promouvoir la stabilité et le développement de l’Afghanistan et rappelle qu’elle s’est engagée à accroître son appui ; 99. Encourage les pays du Groupe des Huit à continuer de stimuler et d’appuyer la coopération entre l’Afghanistan et ses voisins grâce à des consultations et des accords mutuels, notamment sur des projets de développement dans des domaines de l’infrastructure d’interconnexion, du rapatriement des réfugiés, du contrôle des frontières et du développement économique ; 100. Remercie les membres de la Commission tripartite, à savoir l’Afghanistan, le Pakistan et la Force, de continuer à s’occuper des activités transfrontières et d’élargir leur coopération ; 101. Souligne qu’il faut entretenir, renforcer et examiner périodiquement les relations civiles et militaires entre les acteurs internationaux, selon les besoins et à tous les niveaux, afin d’assurer la complémentarité des activités que mènent, en fonction de leurs mandats et avantages comparatifs respectifs, les organismes d’aide humanitaire et de développement et les forces de police et structures militaires qui œuvrent en Afghanistan, en gardant à l’esprit le rôle de coordination central et impartial que joue l’Organisation des Nations Unies ; 102. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte tous les trois mois de l’évolution de la situation en Afghanistan, ainsi que de l’état d’avancement de l’application de la présente résolution ; 103. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa soixante-sixième session la question intitulée « La situation en Afghanistan ». 45 e séance plénière 4 novembre 2010 17