A/HRC/RES/18/24
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
17 octobre 2011
Français
Original: anglais
Conseil des droits de l’homme
Dix-huitième session
Point 10 de l’ordre du jour
Assistance technique et renforcement des capacités
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme*
18/24
Services consultatifs et assistance technique au Burundi
Le Conseil des droits de l’homme,
Guidé par les buts et principes de la Charte des Nations Unies, de la Déclaration
universelle des droits de l’homme et des instruments internationaux relatifs aux droits de
l’homme,
Réaffirmant que tous les États membres ont l’obligation de promouvoir et de
protéger les droits de l’homme et les libertés fondamentales consacrés dans la Charte des
Nations Unies, la Déclaration universelle des droits de l’homme, les pactes internationaux
relatifs aux droits de l’homme et les autres instruments pertinents relatifs aux droits de
l’homme,
Rappelant la résolution 60/251 du 15 mars 2006 de l’Assemblée générale,
Ayant à l’esprit la résolution 2004/82, du 21 avril 2004, de la Commission des droits
de l’homme et les résolutions 6/5, du 29 septembre 2007, 9/19, du 24 septembre 2008, et
16/34, du 25 mars 2011, du Conseil des droits de l’homme,
1.
Félicite le Gouvernement burundais pour ses efforts en vue de promouvoir et
de protéger les droits de l’homme;
2.
Réaffirme la résolution 9/19 du Conseil des droits de l’homme, par laquelle le
Conseil a décidé de prolonger le mandat de l’Expert indépendant sur la situation des droits
de l’homme au Burundi jusqu’à la mise en place d’une commission nationale indépendante
des droits de l’homme;
3.
Se félicite à cet égard de l’adoption de la loi 1/04 du 5 janvier 2011, portant
création d’une commission nationale indépendante des droits de l’homme, et de la mise en
place effective d’une institution de défense des droits de l’homme le 23 mai 2011;
* Les résolutions et décisions adoptées par le Conseil des droits de l’homme figureront dans le rapport
du Conseil sur sa dix-huitième session (A/HRC/18/2), chap. I.
GE.11-16763 (F)
211011
241011