Participation des femmes au développement A/RES/74/235 en permettant au personnel technique de se perfectionner et en mettant au point des outils et des directives, et demande aux organismes des Nations Unies d ’appuyer les initiatives des pays allant dans ce sens ; 54. Encourage également les États Membres à continuer d’accroître, autant qu’il conviendra, la participation de la société civile, notamment des organisations de femmes et de jeunes, à la prise de décisions publiques au niveau national, notamment en matière de développement durable ; 55. Encourage les États Membres, les organismes des Nations Unies et les pays donateurs à tenir compte davantage des questions de genre lors de la planification des activités et de l’établissement des budgets et à mettre au point des méthodes et outils à cette fin, ainsi que des méthodes et outils de suivi et d ’évaluation des investissements visant à obtenir des résultats en matière d ’égalité des genres, selon qu’il convient, ou à améliorer ceux qui existent, et engage les donateurs à tenir compte systématiquement de la problématique du genre dans leurs pratiques, y compris dans leurs mécanismes de coordination et de responsabilité communs ; 56. Souligne que tous les donateurs doivent maintenir et respecter les engagements et les cibles qu’ils ont déjà définis dans le domaine de l’aide publique au développement bilatérale et multilatérale, et que, si tous ces engagements sont intégralement respectés, des ressources nettement plus impo rtantes seront disponibles pour l’exécution du programme international de développement, et engage les pays à suivre l’affectation de ressources destinées à l’égalité des genres et à l’avancement de toutes les femmes et les filles et à en rendre compte ; 57. Exhorte la communauté des donateurs, les États Membres, les organisations internationales, dont l’Organisation des Nations Unies, le secteur privé, les organisations non gouvernementales, les syndicats et les autres parties intéressées à recentrer l’aide au développement octroyée pour promouvoir l’égalité des genres et l’avancement des femmes et des filles et à en renforcer l’efficacité en tenant compte systématiquement des questions de genre et en finançant des activités ciblées et un dialogue amélioré entre donateurs et partenaires, et à renforcer également les mécanismes qui permettent de mesurer efficacement les ressources allouées à l’intégration de ces questions dans tous les domaines de l’aide au développement ; 58. Considère qu’il faut renforcer la capacité des pouvoirs publics de prendre en compte les questions de genre dans les politiques et la prise de décisions, et encourage tous les gouvernements, les organisations internationales, notamment les organismes des Nations Unies, et les autres parties intéressées à aider les pays en développement à intégrer ces questions dans tous les aspects de l ’élaboration de leurs politiques publiques, notamment en leur fournissant une assistance technique et des ressources financières ; 59. Engage la communauté internationale, les organismes des Nations Unies, le secteur privé et la société civile à continuer de dégager les fonds nécessaires pour aider les gouvernements à atteindre les cibles et objectifs de développement arrêtés au Sommet mondial pour le développement social, à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, à la Conférence internationale sur la population et le développement, au Sommet du Millénaire, à la Conférence internationale sur le financement du développement, au Sommet mondial pour le développement durable, à la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement, à ses vingt -troisième et vingt-quatrième sessions extraordinaires, à la Conférence des Nations Unies sur le développement durable, au Sommet des Nations Unies consacré à l ’adoption du programme de développement pour l’après-2015, au cours duquel a été adopté le document final intitulé « Transformer notre monde : le Programme de développement durable à l’horizon 2030 »16 , et à d’autres conférences et sommets des Nations Unies ; 19-22508 17/19