A/RES/54/202 Page 8 31. Souligne l’importance du commerce pour le développement, la lutte contre la pauvreté et la relance soutenue de l’économie mondiale et, à cet égard, insiste pour que les négociations commerciales multilatérales se traduisent pour les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, par des avantages substantiels rapidement perceptibles, par un élargissement des débouchés commerciaux et par un nouvel abaissement des barrières qui gênent les échanges; 32. Souligne également qu’il importe que les pays en développement poursuivent leurs efforts pour créer un climat favorable aux investissements étrangers, favorisant ainsi la croissance économique et le développement durable, de façon à faciliter le règlement des problèmes que leur causent leur dette et son service, et souligne en outre qu’il faut que la communauté internationale crée un climat extérieur favorable, notamment par l’amélioration de l’accès aux marchés, la stabilisation des taux de change, la gestion efficace des taux d’intérêt internationaux, l’accroissement des flux de ressources, l’accès aux marchés financiers internationaux, l’apport de ressources financières et l’amélioration de l’accès des pays en développement à la technologie; 33. Engage la communauté internationale, y compris les organismes des Nations Unies, et invite les institutions de Bretton Woods, ainsi que le secteur privé, à prendre les mesures et décisions appropriées pour donner suite aux engagements, accords et décisions des grandes conférences des Nations Unies et réunions au sommet organisées depuis le début des années 90 sur le développement, ainsi qu’aux conclusions des opérations d’examen, en particulier celles qui concernent le problème de la dette extérieure des pays en développement; 34. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquante-cinquième session de l’application de la présente résolution et d’inclure dans son rapport une analyse complète et approfondie des problèmes de l’encours et du service de la dette extérieure des pays en développement. 87e séance plénière 22 décembre 1999