A/RES/54/208
Page 3
10. Accueille avec satisfaction la décision du Conseil économique et social d’examiner les questions
relatives aux établissements humains lors de son débat consacré aux questions de coordination en 2000 et de
prendre comme thème sectoriel la mise en œuvre coordonnée du Programme pour l’habitat par le système des
Nations Unies4, et prie le Secrétaire général de veiller à ce que le rapport présenté au Conseil sur cette question
ainsi que les recommandations y relatives du Conseil lui soient transmis pour examen au titre de la question
subsidiaire intitulée «Application des décisions de la Conférence des Nations Unies sur les établissements
humains (Habitat II)»;
11. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante-cinquième session, un rapport sur
l’application de la présente résolution;
12. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-cinquième session la question
subsidiaire intitulée «Application des décisions de la Conférence des Nations Unies sur les établissements
humains (Habitat II)».
87e séance plénière
22 décembre 1999
4
Voir décision 1999/281 du Conseil économique et social, en date du 30 juillet 1999.