A/HRC/RES/28/19 4. Affirms that investment in children has high economic and social returns, and that all related efforts to ensure resources allocated and spent for children should serve as an instrument for the fulfilment of the rights of the child; 5. Stresses that the primary responsibility for the creation and maintenance of an enabling environment for securing the well-being of children, in which the rights of each and every child are promoted, protected, respected and fulfilled, rests within each State, and that effective and equitable investment is required for this purpose, recognizing that additional resources, both national and international, are required for this purpose; 6. Reaffirms the responsibilities, rights and duties of parents, legal guardians or other persons legally responsible for the child to provide, in a manner consistent with the evolving capacities of the child, appropriate direction and guidance in the exercise by the child of his or her rights; I. National policies and the rights of the child 7. Recalls that State action aimed at the promotion, protection and full realization of all human rights and fundamental freedoms for all, including the rights of the child, at the national level is most effective when fully integrated into national laws and policies based on a human rights perspective and in a manner consistent with States’ obligations under international human rights law; 8. Reaffirms that States have the right to choose the framework that is best suited to their particular needs and circumstances at the national level, and emphasizes that national policies, including budgetary and fiscal policies, are to be implemented in a manner that respects, protects and fulfils human rights and that inclusive and sustainable economic growth and stability should be regarded as a means towards human development; 9. Emphasizes the importance for the protection and realization of all human rights, including the rights of the child, of participatory and transparent approaches when planning, formulating and assessing relevant public policies, and recognizes the important and constructive role that parliaments, national human rights institutions, the judiciary and civil society can play with regard to the realization of the rights of the child; 10. Encourages States to develop and strengthen the collection, analysis and dissemination of data for national statistics and, as far as possible, to use data disaggregated by, inter alia, age, sex, ethnicity, location, language, family income, disability and other relevant factors that may lead to disparities, and other statistical indicators collected at the subnational, national, subregional, regional and international levels, to develop and assess social policies and programmes so that available economic and social resources are used efficiently and effectively for the full realization of the rights of the child, including girls and marginalized and disadvantaged groups of children; II. Resource mobilization for the promotion, protection and realization of the rights of the child 11. Requests all States to take all possible measures towards the promotion, protection and realization of the rights of the child without discrimination of any kind, paying special attention to children in vulnerable situations; 12. Encourages States to pursue, among others, the following actions for mobilizing resources to realize the rights of the child: 4

Sélectionner le paragraphe cible3