Nations Unies
Assemblée générale
A/HRC/RES/35/24
Distr. générale
14 juillet 2017
Français
Original : anglais
Conseil des droits de l’homme
Trente-cinquième session
6-23 juin 2017
Point 3 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme le 23 juin 2017
35/24.
Droits de l’homme dans les villes et les autres établissements
humains
Le Conseil des droits de l’homme,
S’inspirant de la Déclaration universelle des droits de l’homme et rappelant le Pacte
international relatif aux droits civils et politiques, le Pacte international relatif aux droits
économiques, sociaux et culturels et les autres instruments internationaux pertinents relatifs
aux droits de l’homme,
Constatant que la population urbaine représente actuellement plus de la moitié de la
population mondiale et que, d’ici à 2050, le nombre de personnes vivant en zone urbaine
devrait être multiplié presque par deux, ce qui correspondrait aux deux tiers de la
population mondiale et ferait de l’urbanisation l’une des tendances du XXIe siècle les plus
porteuses de transformations,
Rappelant les résolutions pertinentes du Conseil des droits de l’homme, en
particulier les résolutions 31/9 du 23 mars 2016, 33/10 du 29 septembre 2016, 34/9 du
23 mars 2017 et 34/20 du 24 mars 2017, ainsi que les résolutions de l’Assemblée générale
concernant la mise en œuvre des décisions prises à la Conférence des Nations Unies sur le
logement et le développement urbain durable (Habitat III) et le renforcement du Programme
des Nations Unies pour les établissements humains, notamment les résolutions 71/235 du
21 décembre 2016 et 71/256 du 23 décembre 2016,
Reconnaissant la nécessité d’édifier des sociétés pacifiques, justes et inclusives qui
soient fondées sur le respect des droits de l’homme, y compris le droit au développement,
Prenant pleinement en compte le Programme de développement durable à l’horizon
2030, y compris les objectifs de développement durable, ainsi que le Programme d’action
d’Addis-Abeba issu de la troisième Conférence internationale sur le financement du
développement, l’Accord de Paris adopté au titre de la Convention-cadre des Nations Unies
sur les changements climatiques, le Cadre de Sendai pour la réduction des risques de
catastrophe 2015-2030, le Programme d’action de Vienne en faveur des pays en
développement sans littoral pour la décennie 2014-2024, les Modalités d’action accélérées
des petits États insulaires en développement, le Programme d’action d’Istanbul en faveur
des pays les moins avancés pour la décennie 2011-2020, la Déclaration de Rio sur
l’environnement et le développement, le Sommet mondial pour le développement durable,
le Sommet mondial pour le développement social, le Programme d’action de la Conférence
internationale sur la population et le développement, le Programme d’action de Beijing, la
GE.17-11949 (F)
240817
240817