A/RES/58/51 17. Souligne qu’il est important de présenter périodiquement des rapports pour promouvoir la confiance dans le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires ; 18. Demande aux États dotés d’armes nucléaires de respecter pleinement les engagements en matière de garanties de sécurité, en attendant l’octroi aux États parties non dotés de telles armes de garanties de sécurité juridiquement contraignantes et négociées au niveau multilatéral ; 19. Prend note des propositions en matière de garanties de sécurité qui ont été soumises aux États parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et engage le Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d’examiner le Traité en 2005 à prévoir du temps pour étudier à fond la question des garanties de sécurité à sa troisième réunion, de manière à soumettre à la Conférence des recommandations sur la manière de faire progresser la question ; 20. Demande aux trois États – l’Inde, Israël et le Pakistan –, qui n’ont pas encore adhéré au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et qui exploitent des installations nucléaires non soumises aux garanties, d’adhérer inconditionnellement et sans retard au Traité, en qualité d’États non dotés de telles armes, et d’appliquer les accords de garanties généralisées requis ainsi que les protocoles additionnels en conformité avec le Modèle de protocole additionnel aux accords d’application des garanties entre les États et l’Agence internationale de l’énergie atomique, approuvé par le Conseil des gouverneurs de l’Agence le 15 mai 1997 10, en vue d’assurer la non-prolifération des armes nucléaires, de renoncer, clairement et d’urgence, à toute politique visant à mettre au point et déployer de telles armes et de s’abstenir de toute action susceptible de nuire à la paix et à la sécurité régionales et internationales ainsi qu’aux efforts faits par la communauté internationale en vue du désarmement nucléaire et de la prévention de la prolifération des armes nucléaires ; 21. Se déclare de nouveau convaincue que la création de zones exemptes d’armes nucléaires internationalement reconnues, sur la base d’arrangements librement conclus entre les États de la région intéressée, favorise la paix et la sécurité mondiales et régionales, renforce le régime de non-prolifération nucléaire et contribue à la réalisation de l’objectif du désarmement nucléaire ; 22. Se déclare préoccupée par les tensions qui règnent au Moyen-Orient et en Asie du Sud et renouvelle son appui à la création d’une zone exempte d’armes nucléaires et autres armes de destruction massive au Moyen-Orient et d’une zone exempte d’armes nucléaires en Asie du Sud ; 23. Demande aux États qui ne l’ont pas encore fait de conclure avec l’Agence internationale de l’énergie atomique des accords de garanties intégrales et des protocoles additionnels sur la base du Modèle de protocole ; 24. Demande à la République populaire démocratique de Corée de revenir sur ses déclarations récentes afin d’appliquer pleinement les dispositions du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et, à cet égard, appuie tous les efforts diplomatiques en vue du règlement rapide et pacifique de la situation et de la création d’une zone exempte d’armes nucléaires dans la péninsule coréenne ; _______________ 10 6 Agence internationale de l’énergie atomique, INFCIRC/540 (corrigé).