A/RES/52/43
Page 3
7. Encourage les pays méditerranéens à renforcer encore leur coopération dans la lutte contre le
terrorisme, sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations, qui constitue une grave menace pour la
paix, la sécurité et la stabilité dans la région et, partant, compromet sérieusement l’amélioration de la situation
politique, économique et sociale actuelle;
8. Invite tous les États de la région à faire face, par diverses formes de coopération, aux problèmes
et dangers auxquels est confrontée la région, tels que le terrorisme, la criminalité internationale et les
transferts illicites d’armes, ainsi que la production, la consommation et le trafic illicites de stupéfiants, qui
compromettent les relations amicales entre les États, font obstacle au développement de la coopération
internationale et aboutissent à la négation des droits de l’homme et des libertés fondamentales et à la
destruction des assises démocratiques d’une société pluraliste;
9. Prie le Secrétaire général de présenter un rapport sur les moyens de renforcer la sécurité et la
coopération dans la région de la Méditerranée;
10. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-troisième session la question intitulée
«Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée».
67 e séance plénière
9 décembre 1997