A
NATIONS
UNIES
Assemblée générale
Distr.
GÉNÉRALE
A/RES/52/233
2 juillet 1998
Cinquante-deuxième session
Point 95, c, de l’ordre du jour
RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
[Sans renvoi à une grande commission (A/52/L.75/Rev.1)]
52/233. Incidences mondiales du problème informatique posé par le passage
à l’an 2000
L’Assemblée générale,
Considérant que le problème informatique du passage à l’an 2000, également connu sous le nom de
«bogue du millénaire», risque de perturber le fonctionnement des gouvernements, des entreprises et des
autres organisations,
Soulignant la nécessité de prendre des mesures correctives efficaces bien avant l'échéance inéluctable
du 31 décembre 1999, après laquelle d’importants systèmes risquent de cesser de fonctionner,
Consciente des répercussions potentiellement graves que le problème du passage à l’an 2000 pourrait
exercer dans tous les pays qui sont de plus en plus interdépendants sur le plan économique,
Soulignant que le problème du passage à l’an 2000 risque de toucher les systèmes informatiques ainsi
qu'une grande partie du matériel de commande électronique contenant des puces intégrées et des horloges
internes, ce qui produira des effets de grande envergure sur d’importants secteurs tels que l'alimentation
en énergie, les télécommunications, les systèmes financiers, les transports, l’hygiène publique, le
fonctionnement des bâtiments et des usines, l’approvisionnement alimentaire, les services d’urgence,
l’organisation de la protection sociale et les services publics,
Soulignant également que les gouvernements ainsi que les organisations privées, publiques et
internationales doivent déployer des efforts coordonnés afin de chercher à résoudre le problème du passage
à l'an 2000,
98-77306
/...