A/RES/55/280 Réaffirmant les dispositions de la Déclaration universelle des droits de l’homme 4, qui stipule que toute personne a le droit de prendre part à la direction des affaires publiques de son pays, soit directement, soit par l’intermédiaire de représentants librement choisis, que toute personne a droit à accéder, dans des conditions d’égalité, aux fonctions publiques de son pays, que la volonté du peuple est le fondement de l’autorité des pouvoirs publics et que cette volonté doit s’exprimer par des élections honnêtes qui doivent avoir lieu périodiquement au suffrage universel égal et au vote secret ou suivant une procédure équivalente assurant la liberté du vote, Ayant à l’esprit l’assistance demandée à l’Organisation des Nations Unies et fournie par elle en 1995, à l’appui de la réforme de la Constitution des Fidji, de 1990, qui avait conduit à la promulgation de la Loi portant modification de la Constitution de la République des Fidji, de 1997, Rappelant que la vérification du caractère libre et équitable des élections doit porter sur toute la durée du processus électoral, et faisant observer que l’assistance fournie par l’Organisation des Nations Unies aux États Membres doit se poursuivre au cas par cas en fonction de l’évolution des besoins des pays qui demandent cette assistance, Ayant à l’esprit les délais actuellement impartis, qui permettent uniquement à l’Organisation d’observer le climat dans lequel se déroulent les élections, la participation, le dépouillement, l’établissement des résultats, les mécanismes de contestation et de règlement, l’annonce des résultats et l’acceptation de ces résultats après les élections, Se félicitant que le Gouvernement intérimaire ait très tôt recours à des élections libres et équitables pour parvenir à restaurer la démocratie constitutionnelle, 1. Décide d’autoriser le Secrétaire général à créer la Mission d’observation des Nations Unies chargée de la vérification des élections générales aux Fidji et de la situation immédiatement après les élections; 2. Prie le Secrétaire général d’organiser dès que possible le déploiement de la Mission d’observation afin que celle-ci commence ses fonctions de vérification; 3. Demande aux autorités directement intéressées de coopérer pleinement avec la Mission d’observation afin de faciliter l’accomplissement de sa tâche, comme demandé par l’Organisation des Nations Unies; 4. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquante-sixième session de l’application de la présente résolution, au titre du point de l’ordre du jour intitulé «Appui du système des Nations Unies aux efforts déployés par les gouvernements pour promouvoir et consolider les démocraties nouvelles ou rétablies». 109 e séance plénière 25 juillet 2001 4 2 Résolution 217 A (III).