A/RES/56/196
1.
Prend acte du rapport du Secrétaire général 2 ;
2.
Se félicite des résultats de la quatrième session de la Conférence des
Parties à la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans
les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier
en Afrique, notamment l’adoption de la Déclaration sur les engagements visant à
renforcer l’exécution des obligations énoncées dans la Convention 3 ;
3.
Se félicite également des résultats de la cinquième session de la
Conférence des Parties ;
4.
Note la création du Comité chargé de l’examen de la mise en œuvre de la
Convention en tant qu’organe subsidiaire de la Conférence des Parties, et invite les
parties et les autres partenaires intéressés à participer à la première session du
Comité, qui se tiendra à Bonn (Allemagne) du 18 au 29 novembre 2002, conformément
à la décision 2/COP.5 de la Conférence des Parties en date du 12 octobre 20014 ;
5.
Note également que le Comité pourra être reconduit dans son mandat et
ses fonctions par la Conférence des Parties, à sa septième session, compte tenu des
enseignements tirés de l’évaluation d’ensemble du Comité5 ;
6.
Engage les conférences des parties à la Convention-cadre des Nations
Unies sur les changements climatiques 6, à la Convention sur la diversité biologique 7,
à la Convention sur la lutte contre la désertification et aux autres instruments
internationaux relatifs à l’environnement et au développement durable, et leurs
secrétariats respectifs, ainsi que les autres organisations compétentes en la matière,
tout spécialement le Programme des Nations Unies pour l’environnement, y
compris, selon qu’il conviendra, avec la participation du Groupe de la gestion de
l’environnement, à poursuivre leurs travaux visant à renforcer leur complémentarité,
dans le plein respect du statut des secrétariats des conventions et des prérogatives
décisionnelles autonomes des conférences des parties aux conventions en question, à
resserrer leur coopération pour favoriser les progrès dans la mise en œuvre desdites
conventions aux niveaux international, régional et national, et à faire rapport à ce
sujet aux conférences des parties concernées ;
7.
Se félicite de la décision de la Conférence des Parties à la Convention sur
la lutte contre la désertification de présenter, à titre de contribution aux préparatifs
du Sommet mondial sur le développement durable, le résumé du Président portant
sur la réunion spéciale et le débat interactif de haut niveau de la cinquième session
de la Conférence des Parties, notamment sur les problèmes que posent la lutte contre
la désertification, la maîtrise de la détérioration des sols et l’atténuation des effets
de la sécheresse dans les pays en développement touchés ainsi que les possibilités
qui s’offrent dans ces domaines, y compris les aspects liés aux ressources
financières et au développement durable 8, et le rapport d’ensemble du Groupe de
_______________
2
A/56/175.
ICCD/COP(4)/11/Add.1, décision 8/COP.4, annexe.
4
Voir ICCD/COP(5)/11/Add.1.
5
Ibid., décision 1/COP.5, par.3.
6
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1771, no 30822.
7
Voir Programme des Nations Unies sur l’environnement, Convention sur la diversité biologique (Centre
d’activité du Programme pour le droit de l’environnement et les institutions compétentes en la matière),
juin 1992.
8
ICCD/COP(5)/11/Add.1, décision 8/COP.5, annexe
3
2
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières